Tiếng Chăm

Cei Balaok La-u, m?t truy?n c? Ch?m Written by Abd. Karim  Cei Balaok La-u (Hoàng t? s? d?a) là chuy?n c? tích c?a dân t?c Ch?m vi?t b?ng Akhar Thrah do ông A. Landes s?u t?m, hi?n còn l?u tr? trong th? vi?n EFEO (Vi?n Vi?n ?ông Pháp), mang ký hi?u CAMPA 22, kh? 210 x 320 cm, dày 256 trang. Theo ông A. Landes, chuy?n c? tích này vi?t vào n?m 1885 t?i Sài Gòn b?i c?ng tác viên c?a ông E. Aymonier (t?c là thân ph? c?a ông B? Thu?n). Cei Balaok La-u (Hoàng t? s? d?a) dài 77 trang, chi?m t? tr...

 Introducing transcription of Cham Akhar Thrah based on Cham Latin EFEO   Traditional Cham script or Cham Akhar Thrah has been widely used in the Cham community includes a number of letters as listed below: Vowels group: vowel group of Cham Akhar Thrah has 6 letters. a i u e A o a i u é ai o     Consonants Group: Consonants group of Cham Akhar Thrah has 35 letters. k K g G q Q     k kh g gh ng ng     c C j J z Z ...

Balan Cam blN c' [Cam]  . balan sa blN s% [Cam M]: tháng một = premier = January  . balan dua blN d&% [Cam M]: tháng hai = deuxième = February  . balan klau blN k*~@ [Cam M]: tháng ba = troisième = March  . balan pak blN F%K [Cam M]: tháng bốn = quatrième = April  . balan lima blN l|m% [Cam M]: tháng năm = cinquième = May  . balan nem blN n' [Cam M]: tháng sáu = sixième = June  . balan tajuh blN tj~H [Cam M]: tháng bảy = septième = July  . balan dalipan blN dl|pN [Cam M]: tháng tám = huitième =...

...

...

...

...

...