Kaka
by On June 13, 2015
96 views

 Introducing transcription of Cham Akhar Thrah based on Cham Latin EFEO


 


Traditional Cham script or Cham Akhar Thrah has been widely used in the Cham community includes a number of letters as listed below:


Vowels group: vowel group of Cham Akhar Thrah has 6 letters.



















a



i



u



e



A



o



a



i



u



é



ai



o



 


 


Consonants Group: Consonants group of Cham Akhar Thrah has 35 letters.
































































































k



K



g



G



q



Q



 



 



k



kh



g



gh



ng



ng



 



 



c



C



j



J



z



Z



x



 



c



ch



j



jh



ny



ny



nj



 



t



T



d



D



n



N



V



 



t



th



d



dh



n



n



nd



 



p



f



P



b



B



m



M



v



p



р



ph



b



bh



m



m



mb



y



r



l



w



S



s



h



 



y



r



l



w



s



s



h



 



Final Consonant Group: Final consonant or Akhar Matai are used in the final position of a word, to end of a word.


Example:


Taka (tk) "help": letter ka (k) is the normal consonant


Tak (t`) "to cut": letter (`) is the final consonant (Kak Matai)


In Cham Akhar Thrah system has 14 final consonant letters






































`



~



!



@



#



$



%



k



ng



c



t



n



p



y



^



&



*



(



 )



;



H



r



l



w



s



ng



m



h




 


 


Semi-vowels Group: Semi-vowels are semi-independent letters, not standing alone, but always associated with the consonant in a word. Cham Akhar Thrah has 12 semi-vowels


 


.


 


 


Diphthong Group: Diphthong is a combination of 2 or 3 letters that make up the phonemes.


 


Example:


Diphthong (ao): On_ nao “go”


Diphthong (ai): mEt matai "dead"


 


Diphthong group in Cham Akhar Thrah has 5 letters



 


 


Numeral Group: Cham Akhar Thrah has 10 letters of number


 




























0



1



2



3



4



5



6



7



8



9



0



1



2



3



4



5



6



7



8



9




 


 


Source Kauthara.info


 



 

Posted in: Tiếng Chăm
Be the first person to like this.