Cham Dictionary Search Button
kevin cham
by On October 6, 2018  in Văn hóa Champa / Văn Học / Bút ký - Truyện /
0 Rating 316 views 1 Likes 0 Comments

Th? cu?i tu?n. ??A CON C?A ??T

Inra Sara (facebook.com)

Tôi
??a con c?a ng?n gió lang thang cánh ??ng mi?n Trung nh? h?p
??a con c?a n?ng l?a b?n mùa cát tr?ng hanh hao
??a con c?a bi?n kh?i trùng trùng bão thét
và c?a ?ôi m?t tháp Chàm m?t ng? xanh xao

M? nuôi tôi b?ng b?u s?a ca dao bu?n
cha nuôi tôi b?ng cánh tay s?n Gl?ng Anak
ông nuôi tôi b?ng v?ng tr?ng s??ng mù truy?n thuy?t
plây nuôi tôi b?ng bóng di?u, h?n d?, ti?ng mõ trâu

L?n lên
tôi ??ng ??u v?i chi?n tranh
tôi c?ng ??u v?i c?m áo, hi?n sinh, hi?n t??ng
tôi ch?i v?i gi?a dòng ng? ngôn hoang ?ãng
r?i cu?n chìm trong thung l?ng tình yêu em

Tôi ?ánh r?i th? gi?i và tôi l?c m?t tôi
tôi l?c m?t ?i?u ?ua buk, câu ariya, b?i ?t
trái tim ?ui
tôi nh? ng??i b? v?t
r?t gi?a cánh r?ng hoang tr?i lá mùa xanh

R?i tôi ngóc ??u d?y và tôi tr??n lên
r?i tôi r??n mình kh?i h? hang quá kh?
nh? k? b? th??ng mò tìm l?i ra kh?i ??ng tan hoang thành ph?
tôi tìm l?i tôi
tìm th?y n?ng quê h??ng

L?i xanh trong tôi – dù r?ng ?ã cháy
l?i ch?y trong tôi – dù sông ?ã ch?t
ch?t hanh l?i cát – ch?t bu?n l?i ru
ch?t duyên l?i em – ch?t hoang l?i tháp

Gi?ng m? xa v?i d? gi?c thiên thu.

__________________

* Gl?ng Anak: tên m?t thi ph?m c? Ch?m; Plây: buôn, làng; ?ua buk: m?t ?i?u múa; Ariya: th?, tr??ng ca. 

0
Total votes: 0
kevin cham
User not write anything about he.
Like (1)
Loading...
1

It will be interesting:

By: On December 16, 2017
0 Rating 770 views 1 like 0 Comments
Read more
By: On January 31, 2020
0 Rating 438 views 0 likes 0 Comments
Read more