• Facebook
  • Yahoo
  • Google
  • Live
  • Twitter
  • Live
Ikan di Ram
On April 21, 2020 34 views
To Pronounce Cham Alphabet.
___
Video này không phải để hướng dẫn các bạn học chữ hay tiếng Chăm, mà là chỉ cho cách phát âm sao cho chuẩn sát nhất có thể các chữ cái và dấu âm trong Hệ thống chữ cái Akhar Thrah, nhất là ở các chữ ꨍ /ʧ/, ꨏ /ʨ/, và đặc biệt là chữ ꨒ /ʄ/.
Video được làm theo bảng tóm tắt của anh Amuchandra Luu, là phương pháp của anh để nhớ các mặt chữ và âm vần. Việc kế tiếp là đọc từ điển để quán triệt cách viết và học thêm từ vựng. Bảng tóm tắt này không phải là một Bảng chữ cái theo đúng thứ tự của EFEO hay của một nghiên cứu nào khác.
___
Copy từ Facebook Amuchandra Luu (https://www.facebook.com/amuchandra.luu):
"
Kak Khak Gak Ghak Ngâk Ngak - Khởi Nguồn
Thiếu nhi Mỹ thuộc lòng Alphabets trước khi học chữ qua bài hát ABCDEFG. Chăm cũng thế sắp xếp chữ theo âm vần hẳn hoi. Cha dạy tôi Ariya Akhar Thrah, tôi dạy con thuộc lòng cũng hệt dù chẳng nhớ mặt chữ là chi. Đến lúc muốn, lật sách ra học thế là xong.
Bước 1: Tôi sắp xếp các chữ và âm vần vào một trang giấy. Bắt đầu chép từ trái sang phải, sau đó từ phải sang trái, rồi từ trên xuống dưới, và từ dưới lên trên. Cuối cùng từ nào nhớ thì viết trước, từ nào quên thì tra chép lại. Tôi cứ lập lại như thế mỗi ngày một tiếng. Khi đã thuần, tôi sang trang mới, trộn đều các chữ, gặp chữ nào viết chữ đó thế là xong.
Bước 2: Ráp Vần
Bước 3: Đọc Từ Điển
Đã nhiều lần tôi tặng từ điển và sách ngữ pháp Chăm. Giờ các bạn lấy ra học nhé. Bạn nào chưa có Từ Điển thì comment vào status này và cho biết khu vực như SG, BT, NT ... để mình tập trung lại gửi.
Hãy bắt đầu học và truyền lửa cho mai sau.
*À mình thêm dấu phẩy vào một số chữ Latin để dễ phân biệt khi hoán đổi vị trí chữ. Thế thôi chứ không phải hệ thống mới.
** Bạn nào phát âm chuẩn xin làm một video clip đọc từ đầu đến cuối bản tóm tắt của mình để các bạn khác theo học với. Cảm ơn nhiều.
"
___
Được sự tài trợ của anh Amuchandra Luu, các bạn liên hệ để nhận FREE quyển Từ Điển qua:
1. anh Javy: https://www.facebook.com/Javy.Tabeng
2. anh Chiêu: https://www.facebook.com/kak.kuangchieumai.5
Ngoài ra các bạn cũng có thể tra từ điển ONLINE tại địa chỉ: https://nguoicham.com/cdict
Hoặc tải về app Cdict từ Store về dùng trên các thiết bị di động của bạn.
___
Work for save the Cham language and make it great again.
Thanks for your support.
Be the first person to like this.