<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<atom:link href="https://www.nguoicham.com/rss/?id=2" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<title>Categories</title>
		<link>https://www.nguoicham.com/blog/category/33/tin-thế-giới</link>
		<description>Tin thế giới</description>
		<item>
			<title>Má»™t thanh niÃªn ngÆ°á»i ChÄƒm cháº¿t táº¡i Ä‘á»“n CÃ´ng an</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2512/má»™t-thanh-niãªn-ngæ°á»i-chäƒm-cháº¿t-táº¡i-ä‘á»“n-cã´ng-an/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;div style=&quot;box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 16px; font-family: Lora, system-ui, -apple-system, Roboto, &#039;Lucida Sans&#039;; color: #222222;&quot;&gt;&lt;audio src=&quot;http://vie.ripvn.org/wp-content/uploads/2020/05/Un-Cham-est-mort-au-poste-de-police.mp3&quot; controls=&quot;controls&quot;&gt;&lt;/audio&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 25px; padding: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.8; text-rendering: optimizelegibility; font-family: Lora, system-ui, -apple-system, Roboto, &#039;Lucida Sans&#039;; color: #222222;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: inherit; font-weight: 600; line-height: inherit;&quot;&gt;RIPVN |&lt;/span&gt;&nbsp;H&ocirc;m 16 th&aacute;ng 5 n?m 2020, gia ?&igrave;nh anh B&aacute;o Anh Ty, nh?n ???c l?nh b&aacute;o c?a c&ocirc;ng an cho bi?t anh n&agrave;y ?&atilde; ch?t t?i ??n c&ocirc;ng an, nguy&ecirc;n nh&acirc;n c&aacute;i ch?t ???c ph&iacute;a c&ocirc;ng an kh?ng ??nh l&agrave; b? b?nh.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 25px; padding: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.8; text-rendering: optimizelegibility; font-family: Lora, system-ui, -apple-system, Roboto, &#039;Lucida Sans&#039;; color: #222222;&quot;&gt;Anh B&aacute;o Anh Ty, sinh n?m 1989, qu&ecirc; qu&aacute;n t?i Th&ocirc;n V?n L&acirc;m 1, x&atilde; Ph??c Nam, huy?n Thu?n Nam, t?nh Ninh Thu?n.&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 25px; padding: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.8; text-rendering: optimizelegibility; font-family: Lora, system-ui, -apple-system, Roboto, &#039;Lucida Sans&#039;; color: #222222;&quot;&gt;Gia ?&igrave;nh anh Ty cho bi?t, t? ng&agrave;y 17 th&aacute;ng 02 n?m 2020, anh n&agrave;y ?&atilde; b? m?t t&iacute;ch tr&ecirc;n ???ng t? nh&agrave; ? Ninh Thu?n v&agrave;o S&agrave;i G&ograve;n ?i l&agrave;m.&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 25px; padding: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.8; text-rendering: optimizelegibility; font-family: Lora, system-ui, -apple-system, Roboto, &#039;Lucida Sans&#039;; color: #222222;&quot;&gt;Sau g?n 3 th&aacute;ng m?t t&iacute;ch, ??n ng&agrave;y 16 th&aacute;ng 5, n?n nh&acirc;n ???c b&aacute;o l&agrave; ?&atilde; ch?t t?i ??n c&ocirc;ng an Ninh Thu?n.&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 25px; padding: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.8; text-rendering: optimizelegibility; font-family: Lora, system-ui, -apple-system, Roboto, &#039;Lucida Sans&#039;; color: #222222;&quot;&gt;Theo gia ?&igrave;nh n?n nh&acirc;n, ngo&agrave;i th&ocirc;ng tin n?n nh&acirc;n b? ch?t do b?nh trong th?i gian b? giam gi?, h? kh&ocirc;ng bi?t ???c nguy&ecirc;n nh&acirc;n anh n&agrave;y b? b?t gi?.&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 25px; padding: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.8; text-rendering: optimizelegibility; font-family: Lora, system-ui, -apple-system, Roboto, &#039;Lucida Sans&#039;; color: #222222;&quot;&gt;Ch&uacute;ng t&ocirc;i ?&atilde; li&ecirc;n h? v?i gia ?&igrave;nh anh B&aacute;o Anh Ty, ngo&agrave;i vi?c nghi ng? v? nguy&ecirc;n nh&acirc;n th?c s? c?a c&aacute;i ch?t c?ng nh? vi?c m?t t&iacute;ch ??y b&iacute; ?n c?a n?n nh&acirc;n trong 3 th&aacute;ng tr??c khi ch?t, h? kh&ocirc;ng cung c?p g&igrave; th&ecirc;m.&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 25px; padding: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.8; text-rendering: optimizelegibility; font-family: Lora, system-ui, -apple-system, Roboto, &#039;Lucida Sans&#039;; color: #222222;&quot;&gt;???c bi?t anh B&aacute;o Anh Ty ?&atilde; t?t nghi?p tr??ng ??i h?c Khoa h?c T? nhi&ecirc;n th&agrave;nh ph? H? Ch&iacute; Minh h?i n?m 2014, ???c b?n b&egrave; nh?n x&eacute;t l&agrave; m?t ng??i hi?n l&agrave;nh, vui v?, t&iacute;ch c?c tham gia c&aacute;c c&ocirc;ng vi?c c?ng ??ng, nh?t l&agrave; c&aacute;c ho?t ??ng v?n ho&aacute; c?a ng??i Ch?m.&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 25px; padding: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.8; text-rendering: optimizelegibility; font-family: Lora, system-ui, -apple-system, Roboto, &#039;Lucida Sans&#039;; color: #222222;&quot;&gt;Hi?n nay x&aacute;c n?n nh&acirc;n ?&atilde; ???c tr? v? gia ?&igrave;nh ?? l&agrave;m h?u s? theo truy?n th?ng c?a ng??i Ch?m.&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 25px; padding: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.8; text-rendering: optimizelegibility; font-family: Lora, system-ui, -apple-system, Roboto, &#039;Lucida Sans&#039;; color: #222222;&quot;&gt;?&agrave;i ch&uacute;ng t&ocirc;i s? ti?p t?c c?p nh?t th&ocirc;ng tin li&ecirc;n quan ??n c&aacute;i ch?t u?n khu?t c?a anh B&aacute;o Anh Ty.&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;has-text-align-right&quot; style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 25px; padding: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.8; text-rendering: optimizelegibility; font-family: Lora, system-ui, -apple-system, Roboto, &#039;Lucida Sans&#039;; text-align: right; color: #222222;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: inherit; font-weight: 600; line-height: inherit;&quot;&gt;L?u Haniim&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;has-text-align-right&quot; style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 25px; padding: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.8; text-rendering: optimizelegibility; font-family: Lora, system-ui, -apple-system, Roboto, &#039;Lucida Sans&#039;; text-align: right; color: #222222;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: inherit; font-weight: 600; line-height: inherit;&quot;&gt;Ngu?n:&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a style=&quot;background-color: #ffffff; font-family: Arial; font-size: 14px;&quot; href=&quot;http://vie.ripvn.org/&quot;&gt;http://vie.ripvn.org/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/body&gt;
&lt;/html&gt;]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2512/má»™t-thanh-niãªn-ngæ°á»i-chäƒm-cháº¿t-táº¡i-ä‘á»“n-cã´ng-an/</guid>
			<pubDate>Sun, 17 May 2020 11:02:11 +0000</pubDate>
			<dc:creator>kevin cham</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Ca sÄ© Cháº¿ Linh vá»›i nhá»¯ng â€˜ká»· lá»¥câ€™ dá»‹ thÆ°á»ng</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2469/ca-sä©-cháº¿-linh-vá»›i-nhá»¯ng-â€˜ká»·-lá»¥câ€™-dá»‹-thæ°á»ng/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;p class=&quot;Leadb&quot; style=&quot;font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 25px; line-height: normal; font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; color: #4e4e4e;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;Trong m?t s? chuy?n v? n??c bi?u di?n xuy]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2469/ca-sä©-cháº¿-linh-vá»›i-nhá»¯ng-â€˜ká»·-lá»¥câ€™-dá»‹-thæ°á»ng/</guid>
			<pubDate>Mon, 25 Mar 2019 15:33:44 +0000</pubDate>
			<dc:creator>mydung</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>VIÌƒNH BIÃŠÌ£T TRAÌ€ VIGIA!!</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2467/viìƒnh-biãšì£t-traì€-vigia/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;p style=&quot;margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Ng???i Ba?n ?&ocirc;?ng Ha?nh 25 N?m Ca?ch Bi&ecirc;?t&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/PF.Base/file/attachment/2019/03/0b46efa63983cee9b5b37d1e8f7c8c98_view.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;500&quot; height=&quot;219&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;Tra? Vigia la? bu?t hi&ecirc;?u cu?a anh L&acirc;m Gia Ti&ecirc;?n. Ca?ch ?&acirc;y h?n m&ocirc;?t ph&acirc;?n t? th&ecirc;? ky?, chu?ng t&ocirc;i ?a? la?m m&ocirc;?t cu&ocirc;?c ha?nh tri?nh ta?m r??i qu&ecirc; cha ?&acirc;?t t&ocirc;?, ?&ecirc;? la?i sau l?ng v?? hi&ecirc;?n con th?, cha me? gia? g&acirc;?y y&ecirc;?u, anh em ba?n be? quy&ecirc;?n thu&ocirc;?c th&acirc;n th??ng ...., v??i ???c mong ti?m ?&ecirc;?n b&ecirc;?n b?? T?? Do, C&ocirc;ng B?ng, va? B&aacute;c A?i.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;text_exposed_show&quot; style=&quot;display: inline; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin-bottom: 6px; font-family: inherit;&quot;&gt;Th&acirc;?t kh&ocirc;ng may! Va?o n?m 1994, na?n nh&acirc;n Tra? Vigia ?a? bi? Cao U?y Ti? Na?n Li&ecirc;n Hi&ecirc;?p Qu&ocirc;?c ch&ocirc;?i bo? va? x&ocirc; ?&acirc;?y anh tr?? la?i qu&ecirc; h??ng ?&ocirc;? na?t ?&ecirc;? anh co? c? h&ocirc;?i ch??ng ki&ecirc;?n t&acirc;?n m??t nh??ng nghi?ch ca?nh ?au bu&ocirc;?n, b&acirc;?t c&ocirc;ng ma? d&acirc;n t&ocirc;?c Ch?m pha?i h??ng chi?u. Tr???c ca?nh n???c m&acirc;?t nha? tan, d&acirc;n la?ng bi? ti?ch thu ru&ocirc;?ng ?&acirc;?t, ba? con ly ta?n, b??n cha?i kh??p n?i ?&ecirc;? ki&ecirc;?m s&ocirc;?ng qua nga?y. Anh ?a? kh&ocirc;ng d??n ????c s?? s?? ha?i ?&ecirc;? ba?y to? s?? th&acirc;?t phu? pha?ng cu?a xa? h&ocirc;?i Ch?m qua ca?c ba?i v?n, th?, va? nha?c tr&ecirc;n ca?c trang sa?ch ba?o va? tr&ecirc;n ca?c trang ma?ng xa? h&ocirc;?i.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: inherit;&quot;&gt;Hai m??i l?m n?m tr&ocirc;i qua, k&ecirc;? t?? nga?y r??i tra?i ti? na?n Tha?i Lan ?&ecirc;? ?&ecirc;?n ?i?nh c? ta?i Hoa Ky?, tuy ch?a co? l&acirc;?n g??p la?i anh nh?ng trong lo?ng t&ocirc;i lu&ocirc;n mong co? nga?y ?&ecirc;? g??p m??t anh em, ba?n be?. Hy vo?ng m&ocirc;?t nga?y mai t??i sa?ng chu?ng ta la?i g??p nhau tr&ecirc;n ma?nh ?&acirc;?t qu&ecirc; h??ng kh&ocirc; c??n. Kh&ocirc;ng ng?? anh la?i vi?nh vi&ecirc;?n ra ?i r&ocirc;?i sao?!&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: inherit;&quot;&gt;Anh Tra? Vigia ?i, anh ?a? s&ocirc;?ng hi&ecirc;n ngang cho du? cu&ocirc;?c s&ocirc;?ng ?&acirc;?y gian tru&acirc;n nh?ng anh kh&ocirc;ng lu?i b???c. Anh ?a? c&ocirc;? v??n l&ecirc;n ?&ecirc;? kh&ocirc;ng phu? lo?ng ti&ecirc;?n nh&acirc;n. Anh ?a? hoa?n tha?nh b&ocirc;?n ph&acirc;?n cu?a m&ocirc;?t ng???i con d&acirc;n Ch?m trong th??i vong qu&ocirc;?c ?&ecirc;? kho?i h&ocirc;? the?n v??i h&ocirc;?n thi&ecirc;ng s&ocirc;ng nu?i. Th&ocirc;i anh c?? thanh tha?n ma? ra ?i. G??ng chi? khi? va? nh??ng ba?i vi&ecirc;?t cu?a anh ma?i ma?i l?u danh trong lo?ng d&acirc;n t&ocirc;?c.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: inherit;&quot;&gt;Cho t&ocirc;i thay m??t gia ?i?nh, v??, con, va? ca?c cha?u xin chia bu&ocirc;?n cu?ng hi&ecirc;?n th&ecirc; va? ca?c cha?u cu?a gia ?i?nh anh, c&acirc;?u mong linh h&ocirc;?n anh s??m si&ecirc;u thoa?t n?i co?i Vi?nh H?ng cu?ng &ocirc;ng ba? va? t&ocirc;? ti&ecirc;n.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: inherit;&quot;&gt;Vi?nh Bi&ecirc;?t b?nTra? Vigia.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: inherit;&quot;&gt;Ch&acirc;u V?n Thu? va? gia ?i?nh.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/body&gt;
&lt;/html&gt;]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2467/viìƒnh-biãšì£t-traì€-vigia/</guid>
			<pubDate>Wed, 06 Mar 2019 05:43:20 +0000</pubDate>
			<dc:creator>Kaka</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Po Dharma khÃ´ng cÃ²n ná»¯a</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2466/po-dharma-khã´ng-cã²n-ná»¯a/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Tg- Nguy?n V?n Huy&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Ban bi&ecirc;n t?p Th&ocirc;ng Lu?n v&ocirc; c&ugrave;ng th??ng ti?c th&ocirc;ng b&aacute;o c&ugrave;ng qu&yacute; ??c gi? Th&ocirc;ng Lu?n tin bu?n :&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Nh&agrave; v?n h&oacute;a s? h?c Po Dharma v?a t? tr?n ng&agrave;y 21/02/2019 t?i th&agrave;nh ph? Toulouse, mi?n Nam n??c Ph&aacute;p, sau m?t c?n b?o b?nh, h??ng th? 74 tu?i.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;L? h?a thi&ecirc;u s? ???c c? h&agrave;nh t?i Toulouse ng&agrave;y 26/02/2019.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Ban bi&ecirc;n t?p Th&ocirc;ng Lu?n ch&acirc;n th&agrave;nh chia bu?n c&ugrave;ng gia ?&igrave;nh Po Dharma, m?t th&acirc;n h?u c?a T?p H?p D&acirc;n Ch? ?a Nguy&ecirc;n t?i P&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/PF.Base/file/attachment/2019/02/5df142d348d29fb79991175d376f2064_view.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;480&quot; height=&quot;480&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;podharma1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&nbsp;&lt;img src=&quot;https://nguoicham.nyc3.digitaloceanspaces.com/file/attachment/2019/02/0c310a89ebd7548b62bbeb01c3c2779b_view.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;864&quot; height=&quot;610&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Di ?nh Ph&oacute; Gi&aacute;o s? Ti?n s? Po Dharma&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Po Dharma t&ecirc;n th?t l&agrave; Qu?ng V?n ??, sinh n?m 1945 (tr??ng Vi?n ?&ocirc;ng B&aacute;c C? Ph&aacute;p ghi n?m sinh c?a &ocirc;ng l&agrave; 1948) t?i th&ocirc;n Ch?t Th??ng (palei Baoh Dana), x&atilde; Ph??c H?u, huy?n Ninh Ph??c, t?nh Ninh Thu?n l&agrave; m?t nh&agrave; nghi&ecirc;n c?u v?n h&oacute;a s? ng??i Ch?m.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Sau khi gia nh?p t? ch?c Fulro t?i Campuchia n?m 1968, &ocirc;ng Qu?ng ??i ?? ??i t&ecirc;n th&agrave;nh Po Dharma. Po theo ti?ng Ph?n c? l&agrave; t&ecirc;n g?i t&ocirc;n k&iacute;nh m?t c?p l&atilde;nh ??o hay m?t ch?c s?c, Dharma ? ?&acirc;y kh&ocirc;ng mang ngh?a Ph?t gi&aacute;o m&agrave; ch? l&agrave; k&yacute; hi?u ti?ng ch?m c?a t&ecirc;n ??i ??. T? ?&oacute; Po Dharma tr? th&agrave;nh t&ecirc;n g?i ch&iacute;nh th?c c?a Qu?ng ??i ?? trong m?i giao d?ch v&agrave; t&aacute;c ph?m nghi&ecirc;n c?u. T?i Ph&aacute;p, t&ecirc;n ch&iacute;nh th?c c?a &ocirc;ng la Po Dharma Quang.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Xu?t th&acirc;n t? m?t gia ?&igrave;nh n&ocirc;ng d&acirc;n g?m 7 anh ch? em, Po Dharma l&agrave; ng??i duy nh?t trong gia ?&igrave;nh t?t nghi?p ??i h?c. Th&aacute;ng 9/1972 &ocirc;ng ???c ??a sang Ph&aacute;p du h?c v&agrave; theo ?u?i nghi?p nghi&ecirc;n c?u s? v&agrave; v?n h&oacute;a ng??i Ch?m v&ugrave;ng Phan Rang cho ??n khi t? tr?n.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Sinh tr??ng trong l&atilde;nh th? c?a v??ng tri?u Panduranga-Champa c? (Ninh Thu?n v&agrave; B&igrave;nh Thu?n ng&agrave;y nay), Po Dharma ?&atilde; d&agrave;nh tr?n th?i gian c?a ??i m&igrave;nh ?? nghi&ecirc;n c?u v&agrave; ph?c h?i b?n ch?t ch?m trong l&atilde;nh v?c l?ch s? v&agrave; v?n h&oacute;a. &Ocirc;ng l&agrave; t&aacute;c gi? c?a nhi?u c&ocirc;ng tr&igrave;nh nghi&ecirc;n c?u trong l&atilde;nh v?c n&agrave;y.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Trong th?i gian c&ograve;n l&agrave; h?c sinh, t? 1966 ??n 1968, Po Dharma l&agrave; th&agrave;nh vi&ecirc;n t&iacute;ch c?c trong phong tr&agrave;o b?o v? v?n h&oacute;a ch?mpa trong m&ocirc;i tr??ng Vi?t Nam ? Phan Rang. Tr?n sang Campuchia th&aacute;ng 9/1968, Po Dharma tham gia phong tr&agrave;o Fulro v&agrave; l&agrave; th&agrave;nh vi&ecirc;n t&iacute;ch c?c c?a l?c l??ng n&agrave;y t?i x? Ch&ugrave;a Th&aacute;p. T?t nghi?p tr??ng li&ecirc;n qu&acirc;n Cao Mi&ecirc;n (Ecole Militaire Interarmes du Cambodge) n?m 1969 v&agrave; sau nhi?u th??ng t&iacute;ch trong chi?n ??u v&otilde; trang, th&aacute;ng 9/1972 Po Dharma ???c ch&iacute;nh quy?n Lon Nol cho sang Ph&aacute;p du h?c. N?m 1978 &ocirc;ng t?t nghi?p c? nh&acirc;n t?i Ph&acirc;n khoa L?ch s? v&agrave; v?n t? h?c (Sciences historiques et philologiques) thu?c ??i h?c Sorbonne, n?m 1980 ??u cao h?c t?i Tr??ng Cao ??ng th?c h&agrave;nh (Ecole pratique des hautes &eacute;tudes-EPHE) v&agrave; n?m 1986 t?t nghi?p ti?n s? t?i ??i h?c Paris-III (Sorbonne).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;N?m 1972, Po Dharma gia nh?p Tr??ng Vi?n ?&ocirc;ng B&aacute;c C? Ph&aacute;p (Ecole fran&ccedil;aise de l&#039;Extreme-Orient-EFEO) v?i t? c&aacute;ch l&agrave; c?ng t&aacute;c vi&ecirc;n k? thu?t chuy&ecirc;n v? l?ch s? v&agrave; n?n v?n minh Ch?mpa v&agrave; n?m 1982 tr? th&agrave;nh th&agrave;nh vi&ecirc;n khoa h?c bi&ecirc;n ch? c?a tr??ng. N?m 1987, &ocirc;ng ???c g?i sang M&atilde; Lai ?? m? v&agrave; t? ch?c ?i?u h&agrave;nh chi nh&aacute;nh c?a tr??ng EFEO t?i Kuala Lumpur. Tr? v? l?i Paris n?m 1993, Po Dharma l&agrave; gi?ng vi&ecirc;n t?i Tr??ng Cao ??ng khoa h?c x&atilde; h?i (Ecole des hautes &eacute;tudes en sciences sociales-EHESS).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;N?m 1999, Po Dharma ???c c? l&agrave;m gi&aacute;m ??c chi nh&aacute;nh c?a tr??ng EFEO t?i Kuala Lumpur. N?m 2003, &ocirc;ng l&ecirc;n ch?c Ph&oacute; Gi&aacute;o s? c?a tr??ng EFEO v&agrave; gi?ng d?y t?i nhi?u tr??ng ??i h?c Ph&aacute;p (EFEO, EHESS, INALCO) v&agrave; n??c ngo&agrave;i nh? ??i h?c Malaya, ??i h?c Kebangsaan (M&atilde; Lai), ??i h?c Tokyo (Nh?t B?n), ??i h?c B?c Kinh, Qu?ng Ch&acirc;u, Qu?ng T&acirc;y (Trung Qu?c). &Ocirc;ng c?ng th??ng c&oacute; m?t tr&ecirc;n c&aacute;c di?n ?&agrave;n khoa h?c qu?c t? ? Ch&acirc;u &Acirc;u, Ch&acirc;u &Aacute; v&agrave; Ch&acirc;u M? ?? tr&igrave;nh b&agrave;y nh?ng ?? t&agrave;i li&ecirc;n quan ??n Ch?mpa.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;V? h?u n?m 2016, Po Dharma ?&atilde; c&ugrave;ng gia ?&igrave;nh d?n nh&agrave; t? Sarcelles, m?t th&agrave;nh ph? ngo?i &ocirc; ph&iacute;a b?c Paris, v? Toulouse, m?t th&agrave;nh ph? n?ng ?m mi?n Nam n??c Ph&aacute;p d??i ch&acirc;n n&uacute;i Pyr&eacute;n&eacute;es.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;B&ecirc;n c?nh chuy&ecirc;n ?? nghi&ecirc;n c?u v&agrave; gi?ng d?y, Po Dharma c&ograve;n n?m trong ph&aacute;i b? tr?c thu?c B? Ngo?i giao Ph&aacute;p ? Kuala Lumpur ?? ?i?u h&agrave;nh ch??ng tr&igrave;nh h?p t&aacute;c song ph??ng Ph&aacute;p-M&atilde; Lai v? v?n ?? x&atilde; h?i v&agrave; nh&acirc;n v?n, ?&agrave;o t?o sinh vi&ecirc;n c?p th?c s? v&agrave; ti?n s? chuy&ecirc;n v? l?ch s? v&agrave; v?n h&oacute;a Ch?mpa v&agrave; t? ch?c h?n 15 h?i th?o qu?c t? v? m?i li&ecirc;n h? gi?a Ch?mpa v&agrave; th? gi?i M&atilde; Lai, ??c bi?t l&agrave; c&aacute;c ngu?n ph??ng ng? ?&ocirc;ng D??ng (Indochina), M&atilde; Lai v&agrave; Nam &Aacute; (Austronesian).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Trong h?n 40 n?m l&agrave;m vi?c trong ng&agrave;nh nghi&ecirc;n c?u khoa h?c v&agrave; x&atilde; h?i Ch?mpa, Po Dharma ?&atilde; xu?t b?n 14 t&aacute;c ph?m khoa h?c v? l?ch s? v&agrave; v?n h&oacute;a Ch?mpa ; t?p trung h?n 2.565 trang vi?t b?ng ti?ng Ph&aacute;p v&agrave; song ng? Ph&aacute;p-M&atilde; Lai. &Ocirc;ng c?ng t?ng l&agrave;m ch? bi&ecirc;n c?a 7 c&ocirc;ng tr&igrave;nh nghi&ecirc;n c?u v? m?i li&ecirc;n h? gi?a Ch?mpa v&agrave; th? gi?i M&atilde; Lai, t?ng c?ng h?n 1.283 trang, 45 b&agrave;i kh?o lu?n ??ng r?i r&aacute;c tr&ecirc;n m?t b&aacute;o ch&iacute; khoa h?c tr&ecirc;n th? gi?i t?p trung g?n 700 trang.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;C&aacute;c t&aacute;c ph?m c?a Po Dharma, d?a tr&ecirc;n t&agrave;i li?u l?u tr? v&agrave; b?n th?o vi?t b?ng ch? vi?t tay, t?p trung v&agrave;o l?ch s? v&agrave; n?n v?n minh Ch?mpa t? cu?i th? k? XV ??n ??u th? k? XIX. &Ocirc;ng ?&atilde; c&ugrave;ng v?i Gi&aacute;o s? Pierre-Bernard Lafont th?c hi?n m?t b?n danh m?c g?m c&aacute;c b?n th?o th? vi?n Ph&aacute;p v&agrave; th? m?c v? Ch?mpa v&agrave; Ch?m, m?t b&agrave;i ph&ecirc; b&igrave;nh v? c&aacute;c t&aacute;c ph?m c?a nh?ng ng??i ti&ecirc;n phong nghi&ecirc;n c?u v? ch? ch?m. Ngo&agrave;i ra Po Dharma c&ograve;n cho xu?t b?n m?t t&agrave;i li?u v?n h&oacute;a b?ng ti?ng ch?m c?. Nh?ng c&ocirc;ng tr&igrave;nh ?&oacute;ng g&oacute;p ph?c h?i v&agrave; l?u tr? l?ch s? v&agrave; v?n h&oacute;a ch?m ?&aacute;ng k? nh?t c?a Po Dharma l&agrave; ?&atilde; vi t&iacute;nh h&oacute;a c&aacute;c b?n th?o v&agrave; t&agrave;i li?u l?u tr? b? ?nh h??ng b?i c&aacute;c cu?c t?n c&ocirc;ng c?a th?i gian (B? s?u t?p nghi&ecirc;n c?u c&aacute;c b?n th?o ch?m, b?n sao l?i c&aacute;c b?n th?o ch?m).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;??i v?i nh?ng nh&agrave; s? h?c v&agrave; d&acirc;n t?c h?c, c&ocirc;ng tr&igrave;nh nghi&ecirc;n c?u khoa h?c v? l?ch s? l&atilde;nh ??a Panduranga-Champa c? (Ninh Thu?n v&agrave; B&igrave;nh Thu?n ng&agrave;y nay) c?a Po Dharma r?t l&agrave; qu&iacute; gi&aacute; v&igrave; t&iacute;nh khoa h?c v&agrave; kh&aacute;ch quan c?a n&oacute;. Po Dharma ?&atilde; ??i chi?u c?a ngu?n s? li?u c?a ho&agrave;ng gia Ch?mpa v?i bi&ecirc;n ni&ecirc;n s? Vi?t Nam, bi&ecirc;n ni&ecirc;n s? Khmer, bi&ecirc;n ni&ecirc;n s? Malay c?ng nh? nh?ng c&acirc;u chuy?n v? du kh&aacute;ch Ch&acirc;u &Acirc;u.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;?&agrave;i SBTN ph?ng v?n Ti?n s? Po Dharma&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;B&ecirc;n c?nh nh?ng c&ocirc;ng tr&igrave;nh khoa h?c vi?t b?ng ti?ng Ph&aacute;p v&agrave; M&atilde; Lai, Po Dharma c&ograve;n l&agrave; t?ng bi&ecirc;n t?p c?a T?p San Ch?mpaka vi?t b?ng ti?ng Vi?t d&agrave;nh cho ??c gi? Ch?m v&agrave; Vi?t Nam mu?n t&igrave;m hi?u l?ch s? v&agrave; n?n v?n minh Ch?mpa. H&igrave;nh th&agrave;nh v&agrave;o n?m 1999 do IOC-Ch?mpa ?n h&agrave;nh, T?p San Ch?mpaka ra m?t cho ??n h&ocirc;m nay l&agrave; 14 s?, t?p trung nh?ng b&agrave;i vi?t c&oacute; gi&aacute; tr? khoa h?c c?a nh?ng nh&agrave; nghi&ecirc;n c?u tr&ecirc;n th? gi?i v&agrave; m?t s? tr&iacute; th?c Ch?m ? h?i ngo?i, t?ng c?ng h?n 2.000 trang.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Song song v?i tr&aacute;ch nhi?m ?i?u h&agrave;nh T?p san Ch?mpaka, Po Dharma c&ograve;n l&agrave; s&aacute;ng l?p vi&ecirc;n c?a trang web champaka.info, ra m?t v&agrave;o ng&agrave;y 1/4/2012, c? quan ng&ocirc;n lu?n duy nh?t c?a d&acirc;n t?c Ch?m tr&ecirc;n th? gi?i nh?m b?o v? danh d?, quy?n l?i v&agrave; di s?n v?n h&oacute;a c?a d&acirc;n t?c n&agrave;y. Website champaka.info c&ograve;n l&agrave; trung t&acirc;m t? li?u ch?a ??ng h&agrave;ng ng&agrave;n trang c?a b&agrave;i vi?t v? l?ch s? v&agrave; n?n v?n minh Ch?mpa.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;C&ocirc;ng tr&igrave;nh l?n nh?t m&agrave; Po Dharma ?&atilde; th?c hi?n t&aacute;i b?n Archives royales du Champa vi?t t? n?m 1702 cho ??n tri?u ??i T? ??c (1847-1883) t?p trung 4.402 trang vi?t b?ng k&yacute; t? Akhar Thrah Ch?m ???c ch?ng th?c b?i 408 ?n tri?n m&agrave; nh&agrave; Nguy?n ban cho v??ng qu?c Ch?mpa. M?c ti&ecirc;u c?a ch??ng tr&igrave;nh n&agrave;y nh?m tr&igrave;nh b&agrave;y m?i trang t? li?u ho&agrave;ng gia c&oacute; h&igrave;nh nguy&ecirc;n g?c, k&egrave;m theo b?n chuy?n ng? Latin v&agrave; ph?n t&oacute;m t?t v? n?i dung.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;S? ra ?i c?a Po Dharma l&agrave; m?t m?t m&aacute;t l?n cho d&acirc;n t?c Vi?t Nam, &ocirc;ng l&agrave; m?t tr&iacute; th?c, m?t nh&agrave; nghi&ecirc;n c?u l&agrave;m vi?c c&oacute; ph??ng ph&aacute;p, nh?ng c&ocirc;ng tr&igrave;nh nghi&ecirc;n c?u c?a &ocirc;ng mang t&iacute;nh kh&aacute;ch quan v&agrave; khoa h?c x?ng ?&aacute;ng l&agrave; nh?ng t&agrave;i li?u tham kh?o c&oacute; gi&aacute; tr?.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;??i v?i c?ng ??ng ng??i Ch?m, s? ra ?i c?a Po Dharma c&ograve;n h?n m?t s? m?t m&aacute;t, ?&oacute; l&agrave; s? h?t h?ng v? l&atilde;nh ??o tinh th?n v&agrave; v?n h&oacute;a. C?ng may l&agrave; Po Dharma ?&atilde; ?? l?i cho c&aacute;c th? h? tr? ch?m m?t gia t&agrave;i v?n h&oacute;a kh?ng l? c?n ph?i gi? g&igrave;n v&agrave; vinh danh trong l&ograve;ng d&acirc;n t?c Vi?t Nam.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Nguy?n V?n Huy&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Ngu?n : Facebook&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/body&gt;
&lt;/html&gt;]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2466/po-dharma-khã´ng-cã²n-ná»¯a/</guid>
			<pubDate>Sat, 23 Feb 2019 03:51:14 +0000</pubDate>
			<dc:creator>prancham</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>â€œÄáº¡i sá»©â€ vÄƒn hÃ³a, ngÃ´n ngá»¯ TÃ¢y NguyÃªn</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2459/â€œäáº¡i-sá»©â€-väƒn-hã³a-ngã´n-ngá»¯-tã¢y-nguyãªn/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;h1 class=&quot;post-title&quot; style=&quot;padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-weight: bold; font-stretch: inherit; font-size: 18px; line-height: 20px; font-family: &#039;Helvetica Neue&#039;, Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; color: #004478;&quot;&gt;]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2459/â€œäáº¡i-sá»©â€-väƒn-hã³a-ngã´n-ngá»¯-tã¢y-nguyãªn/</guid>
			<pubDate>Thu, 03 Jan 2019 18:21:35 +0000</pubDate>
			<dc:creator>Kaka</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>NHá»®NG LÃ DO NÃ€O ÄÃƒ GIÃšP Hâ€™HEN NIÃŠ LÃ€M NÃŠN Lá»ŠCH Sá»¬ Má»šI, XUáº¤T Sáº®C Lá»ŒT TOP 5 HOA Háº¬U HOÃ€N VÅ¨?</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2454/nhá»®ng-lã-do-nã€o-äãƒ-giãšp-hâ€™hen-niãš-lã€m-nãšn-lá»šch-sá»¬-má»ši-xuá/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;div class=&quot;quotes&quot; style=&quot;color: #363636; font-family: Roboto-Regular, serif;&quot;&gt;
&lt;h2 class=&quot;fs15&quot; style=&quot;font-family: inherit; line-height: 1.42; color: #000000; margin-top: 15px; margin-bottom: 0px; font-size: 15px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;???c k]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2454/nhá»®ng-lã-do-nã€o-äãƒ-giãšp-hâ€™hen-niãš-lã€m-nãšn-lá»šch-sá»¬-má»ši-xuá/</guid>
			<pubDate>Tue, 18 Dec 2018 18:17:27 +0000</pubDate>
			<dc:creator>mydung</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>TÃ³m táº¯c lá»‹ch sá»­ Champa (Y.S)</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2450/tã³m-táº¯c-lá»‹ch-sá»­-champa-y-s/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;p&gt;[img]https://nguoicham.nyc3.digitaloceanspaces.com/file/attachment/2018/12/16acf9e3f56ba609eb42500424c67120_view.jpg[/img]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&quot;T]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2450/tã³m-táº¯c-lá»‹ch-sá»­-champa-y-s/</guid>
			<pubDate>Wed, 05 Dec 2018 01:22:17 +0000</pubDate>
			<dc:creator>prancham</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Lá»i Cáº£m Æ n vÃ  Káº¿ Hoáº¡ch cho Tá»« Ä‘iá»ƒn Online â€œViá»‡t-ChÄƒm-Anhâ€ (Cdict Online #2)</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2337/lá»i-cáº£m-æ n-vã -káº¿-hoáº¡ch-cho-tá»«-ä‘iá»ƒn-online-â€œviá»‡t-chäƒm-an/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;white-space: pre-wrap; direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word; font-family: Georgia, serif; color: #1d2129; font-size: 17px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;Salam mikwa.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;&lt;a class=&quot;_58cn&quot; style=&quot;color: #365899; cursor: pointer; font-family: inherit;&quot; href=&quot;https://www.facebook.com/hashtag/cdictteam?source=note&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot; type=&quot;&quot; data-ft=&quot;{&quot;&gt;#CdictTeam&lt;/a&gt; xin g?i l?i c?m ?n s&acirc;u s?c ??n qu&yacute; b&agrave; con c&ocirc; b&aacute;c anh ch? em ?&atilde; ??ng l&ograve;ng v&agrave; ?ng h? cho project &ldquo;&lt;span class=&quot;_4yxo _4yxp&quot; style=&quot;font-weight: 600; font-style: italic; font-family: inherit;&quot;&gt;T? ?i?n Ch?m Online&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;_4yxo&quot; style=&quot;font-weight: 600; font-family: inherit;&quot;&gt; Vi?t-Ch?m-Anh&lt;/span&gt;&rdquo;.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;Ng??i Ch?m ch&uacute;ng ta c&oacute; nhi?u th? ?? t? h&agrave;o v?i th? gi?i b&ecirc;n ngo&agrave;i, m?t trong nh?ng ?i?u t? h&agrave;o trong l?ch s? hi?n ??i ch&iacute;nh l&agrave; tinh th?n &quot;N?i l?c c?ng ??ng&quot;. M?i l?n k&ecirc;u g?i s? gi&uacute;p ?? cho b?nh nh&acirc;n hi?m ngh&egrave;o hay cho c&aacute;c ho?t ??ng v?n h&oacute;a mang &yacute; ngh?a cho d&acirc;n t?c th&igrave; anh em ??ng t?c th??ng h??ng ?ng v&agrave; ?&oacute;ng g&oacute;p v?i tinh th?n t? nguy?n nhi?t th&agrave;nh.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;Sau khi b? T? ?i?n Online &lt;span class=&quot;_4yxo&quot; style=&quot;font-weight: 600; font-family: inherit;&quot;&gt;&ldquo;Ch?m-Vi?t-Ph&aacute;p-Anh&rdquo; &lt;/span&gt;(*) ra m?t sau h?n 3 n?m mi?t m&agrave;i l&agrave;m vi?c ?&atilde; nh?n ???c nhi?u ph?n h?i t&iacute;ch c?c t? c?n&lt;span class=&quot;_4yxp&quot; style=&quot;font-style: italic; font-family: inherit;&quot;&gt;g&lt;/span&gt; ??ng, CdictTeam nh?n th?y r?ng r?t c?n thi?t ph?i c&oacute; th&ecirc;m m?t b? Online th? hai l&agrave; &lt;span class=&quot;_4yxo&quot; style=&quot;font-weight: 600; font-family: inherit;&quot;&gt;&ldquo;Vi?t-Ch?m-Anh&rdquo;&lt;/span&gt; (xem video demo ? d??i b&agrave;i vi?t). D? &aacute;n x&acirc;y d?ng T? ?i?n Online &lt;span class=&quot;_4yxo&quot; style=&quot;font-weight: 600; font-family: inherit;&quot;&gt;&ldquo;Vi?t-Ch?m-Anh&rdquo;&lt;/span&gt; l&agrave; m?t d? &aacute;n c?a c?ng ??ng mang t&iacute;nh l?ch s? v&igrave; ch?t l??ng v&agrave; t&iacute;nh c?p nh?t c?a n&oacute;. M?t d? &aacute;n r?t c?n thi?t v&agrave; &yacute; ngh?a cho b?n th&acirc;n ng??i Ch?m ?? tra c?u v&agrave; h?c l?i ng&ocirc;n ng? c?a ch&iacute;nh d&acirc;n t?c m&igrave;nh. B&ecirc;n c?nh ?&oacute;, gi?i nghi&ecirc;n c?u c?ng thu?n ti?n r?t nhi?u khi t&igrave;m hi?u v? ng&ocirc;n ng? Ch?m ch&uacute;ng ta. N&ecirc;n vi?c c&oacute; th&ecirc;m m?c&lt;span class=&quot;_4yxo&quot; style=&quot;font-weight: 600; font-family: inherit;&quot;&gt; &ldquo;Vi?t-Ch?m-Anh&rdquo;&lt;/span&gt; trong&lt;span class=&quot;_4yxo _4yxp&quot; style=&quot;font-weight: 600; font-style: italic; font-family: inherit;&quot;&gt; Cham Dictionary Online&lt;/span&gt; s? r?t h?u &iacute;ch cho vi?c g&oacute;p ph?n b?o t?n ng&ocirc;n ng? Ch?m ch&uacute;ng ta ng&agrave;y c&agrave;ng mai m?t.&lt;/div&gt;
&lt;blockquote class=&quot;_2cuy _509u _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; text-align: center; margin: 56px auto; width: 700px; word-wrap: break-word; color: #7f7f7f; font-family: &#039;Hoefler Text&#039;, Georgia, serif; font-size: 36px; font-style: italic; line-height: 42px; padding: 32px 80px 28px; position: relative;&quot;&gt;&ldquo;Ng&ocirc;n ng? c&ograve;n, th&igrave; d&acirc;n t?c c&ograve;n. Ng&ocirc;n ng? ch?t, d&acirc;n t?c h?t t?n t?i&rdquo;.&lt;/blockquote&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;Ch&uacute;ng ta b&acirc;y gi? ?ang g&oacute;p ph?n c?u v?t d&acirc;n t?c ch&uacute;ng ta kh?i b? ??ng ho&aacute; v&agrave; tr&ecirc;n con ???ng b? di?t vong trong nay mai.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;&lt;video controls=&quot;controls&quot; width=&quot;300&quot; height=&quot;150&quot;&gt;
&lt;source src=&quot;https://www.facebook.com/nguoicham/videos/2008144412551171/&quot; /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;CdictTeam th?t s? vui m?ng v&agrave; h?nh ph&uacute;c. Ch? sau m?t th?i gian r?t ng?n sau khi CdictTeam ??ng status k&ecirc;u g?i h? tr? $5,000 cho project &lt;span class=&quot;_4yxo _4yxp&quot; style=&quot;font-weight: 600; font-style: italic; font-family: inherit;&quot;&gt;T? ?i?n Ch?m Online&lt;/span&gt;, ??a m?c &ldquo;&lt;span class=&quot;_4yxo&quot; style=&quot;font-weight: 600; font-family: inherit;&quot;&gt;Vi?t-Ch?m-Anh&lt;/span&gt;&rdquo; v&agrave;o trong Cham Dictionary Online t?i ??a ch? &lt;a style=&quot;color: #365899; cursor: pointer; font-family: inherit;&quot; href=&quot;https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fnguoicham.com%2Fcdict&amp;h=AT2zMFPUH9xe_1a0Fb82aiEHK7j-LUKZFTzTEjNdF7Ui5DJb7wpt_qHgWsv2-Q78Z2Vnq2Xw4nni8nTQlvBdMff91_74j6IcuqjJO-bo_-8949fnziYee7hE9HZsYJwGooL4FV1kfkJux8nUWtfz-P5-NDs&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener nofollow&quot; data-lynx-mode=&quot;asynclazy&quot;&gt;http://nguoicham.com/cdict&lt;/a&gt; (c&oacute; s?n app ?? t?i v? s? d?ng cho iOS v&agrave; Android) ?&atilde; nh?n ???c nhi?u s? ?ng h? ??ng vi&ecirc;n c? tinh th?n l?n v?t ch?t t? qu&yacute; b&agrave; con b?ng h?u. V&agrave; vi?c g&acirc;y qu? ??n h?t th&aacute;ng 6 n?m 2018 ?&atilde; thu ???c: T?ng c?ng: 200MYR + $5,430 + 19,550,000? (&lt;a class=&quot;_58cn&quot; style=&quot;color: #365899; cursor: pointer; font-family: inherit;&quot; href=&quot;https://www.facebook.com/hashtag/cdictteam?source=note&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot; type=&quot;&quot; data-ft=&quot;{&quot;&gt;#CdictTeam&lt;/a&gt; ?&atilde; nh?n 200MYR + $4900 + 19,050,000?)&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;Nh? v?y, qu? c?n cho Project ?&atilde; ?? v&agrave; d?. Admin NguoiCham.com (NC) s? g?i s? ti?n $5000 cho anh em trong nh&oacute;m CdictTeam ? VN c&ugrave;ng ??ng h&agrave;nh v?i NC ?? l&agrave;m project n&agrave;y. S? ti?n d? NC s? gi? l?i ?? d&ugrave;ng cho vi?c b?o tr&igrave; website, ph&iacute; ??a App &ldquo;Cham Dictionary&rdquo; l&ecirc;n Apple Store v&agrave; Google Play, c?p nh?t b? sung t? v?ng, c&ocirc;ng t&aacute;c k? thu?t v&agrave; c&aacute;c phi&ecirc;n b?n m?i trong t??ng lai&rdquo;.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;Project s? ???c b?t tay v&agrave;o l&agrave;m &quot;full-time&quot; k? t? ng&agrave;y 1 th&aacute;ng 7 n?m 2018 v&agrave; s? ho&agrave;n th&agrave;nh theo d? ki?n v&agrave;o ng&agrave;y 1 th&aacute;ng 5 n?m 2020, t?c g?n hai n?m. C? th? nh? sau:&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;- T? th&aacute;ng 7/2018 ??n th&aacute;ng 01/2019: chu?n b? v&agrave; nh?p d? li?u offline. - T? th&aacute;ng 02/2019 ??n th&aacute;ng 7/2019: ki?m tra, chu?n l?i ch&iacute;nh t?, th&ecirc;m b?t t? v?ng. - T? th&aacute;ng 8/2019 - 5/2020: Ki?m tra l?n cu?i, l?ng h&igrave;nh ?nh minh h?a cho t? v?ng v&agrave; nh?p d? li?u l&ecirc;n website.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;M?t l?n n?a, CdictTeam xin c?m ?n t?m l&ograve;ng h&agrave;o hi?p c?a t?t c? qu&yacute; b&agrave; con xa g?n ?&atilde; v&agrave; ?ang ??ng h&agrave;nh chung tay ?&oacute;ng g&oacute;p v&igrave; t??ng lai c?a ng&ocirc;n ng? d&acirc;n t?c. Xin ch&uacute;c t?t c? qu&yacute; nh&acirc;n d?i d&agrave;o s?c kh?e, b&igrave;nh an, h?nh ph&uacute;c v&agrave; g?p nhi?u may m?n trong cu?c s?ng.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;Tr&acirc;n tr?ng, &lt;a style=&quot;color: #365899; cursor: pointer; font-family: inherit;&quot; href=&quot;https://www.facebook.com/nguoicham?hc_location=ufi&quot;&gt;Nguoi Cham&lt;/a&gt; Ikan CdictTeam UrangCamTeam&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;white-space: pre-wrap; direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word; font-family: Georgia, serif; color: #1d2129; font-size: 17px;&quot;&gt;
&lt;h3 class=&quot;_2cuy _50a1 _2vxa&quot; style=&quot;color: #1d2129; font-size: 26px; margin: 52px auto 28px; padding-bottom: 0px; direction: ltr; width: 700px; word-wrap: break-word; line-height: 30px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;DANH S&Aacute;CH B?O TR? CHO CDICT ONLINE #2&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/abdmajid.hajiyunos&quot;&gt;Abd Majid Yunos&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 200MYR (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;Website &lt;a href=&quot;https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2FNguoiCham.com%2F&amp;h=AT26u_WZVBeJfxN0PpMTGM_4nIIgkbqKa6MgCL0HAcA9JUPsJDqcbaqLgU1zSgPKaDbdoRvgXqrfQg8VXAC51m-dIbbQrZi-J8adK5x0qV95aAlNMLj_h-oe74igRPys5t6bwEzzdnRI8j5ARP7FVJSxZUk&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;NguoiCham.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; $500 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;Ph&uacute; V?n D?ng $100 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;B&aacute; Trung Thi?u $500 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/mylan.dang&quot;&gt;Mylan Che&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; $500 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;Ysa Cosiem $100 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/aly.ba.758&quot;&gt;Aly Ba&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; $200 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;Qua Anh D?ng $100 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;??t Xu&acirc;n Hi?p $100 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;Teresa Mai (Th?y Ti&ecirc;n) $100 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;vc Zamin V?n $100 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;vc &lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/imamdesign&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;James Ba&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; (B&aacute; Imam) $50 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;vc Th?p Danh ??ng $50 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;Hi?n ??c $100 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;Julie ??c $100 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;vc Sami Ba (vc H&ograve;ang Ba) $500 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;vc Kathy Ba $500 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;vc ob Yassin Ba $100 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;vc Sarif Chau + Levy Ba $100 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;vc Ng?c Minh $100 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;Kinh Kh&aacute;nh $500 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/luu.hoangzdu&quot;&gt;Luu Hoangzdu&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; $200 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s2&quot; style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;vc &lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/fatimah.amin.7543&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;Fatimah Amin&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; $100&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;L?u Quang S&aacute;ng $100 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;Bao Van Can $200 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;?&agrave;ng Reo $50 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 16px;&quot;&gt;(?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;Zalyn Kieu $50&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/mieuamin&quot;&gt;Min Cham P&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;s2&quot;&gt; $30&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/mohamed.chau&quot;&gt;Indrapura Chau&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;s2&quot;&gt; $100&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/thuy.nguyen.50&quot;&gt;Thuy Nguyen&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;s2&quot;&gt; $100&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/profile.php?id=100005841524653&quot;&gt;Hangow Thien&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;s2&quot;&gt; $100&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;Saai VD-G: &lt;em&gt;SpecialGift&lt;/em&gt; ( &lt;span class=&quot;s3&quot;&gt;?&lt;/span&gt; )&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;----------------&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/phiral.ikan&quot;&gt;Phiral&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/profile.php?id=100004702519231&quot;&gt;BiBi Ph??ng&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/wa.praong&quot;&gt;Wa Praong&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/duong.long.963871&quot;&gt;Duong Long&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/profile.php?id=100016331227814&quot;&gt;Eva Ruoii&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/anh.nguyenngoc.71&quot;&gt;Anh Nguyen Ngoc&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 50,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;JaThoai 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;RJ-AntiVirus-Aaa 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/Crihatai&quot;&gt;Nang Anh&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 1,000,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/luu.duong.5&quot;&gt;H? D??ng T&ecirc;n L?u&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/trahoa110&quot;&gt;?&agrave;ng Ng?c Th?y&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/ThongThaiLam&quot;&gt;Thong Thai Lam&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;GalaiMT 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/uthiep.chau&quot;&gt;Ch&acirc;u &Uacute;t Hi?p&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 300,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/dang.thi.dieu.khen&quot;&gt;Patri Nai&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 200,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/vinhlt3&quot;&gt;Jabraok Hamutanran&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/jatrai.dana&quot;&gt;Putra Jatrai&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/tuan.inu.9&quot;&gt;Tuan Inu&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/liem.chau&quot;&gt;Liem Coi&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 200,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/jadardar&quot;&gt;Ja Dar&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 100,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;V? &quot;c&aacute;m&quot; 100,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/thuan.trinh.3538039&quot;&gt;Thu?n H&ograve;a Th??ng Trinh&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;s2&quot;&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/nhatrang.chau&quot;&gt;Nha Trang Chau&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 300,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/kim.tagalau&quot;&gt;Kim Tagalau&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/camry.mohamad&quot;&gt;Camry Mohamad&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 300,000 (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/hoatuoi.duong&quot;&gt;Hoa Tuoi Duong&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/tungforester&quot;&gt;Nuhuang Thai&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 1,000,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/tuan.truong.5872&quot;&gt;Tr??ng Tu?n&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 2,000,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/ty.thap.18&quot;&gt;Ty Thap&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 200,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;Jano-R 300,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/nin.nguyen.8009&quot;&gt;Nin Nguyen&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 1,000,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/lasaha009&quot;&gt;Van Lasaha&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 500,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/jandat.padra&quot;&gt;Jandat Padra&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 1,000,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/ntrinhthi&quot;&gt;Nguyen Trinh Thi&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 2,000,000? (?&atilde; nh?n)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/tue.nguyen.82&quot;&gt;Tu? Nguy&ecirc;n&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;s2&quot;&gt; 500,000?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/profile.php?id=100006099948426&quot;&gt;Ja Aia Campa&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;s2&quot;&gt; X?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/sang1356030170&quot;&gt;B&aacute;o Ph&uacute; Sang&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;s2&quot;&gt; X?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/mixem.trung&quot;&gt;B?o Trung T?&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;s2&quot;&gt; X?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/quangrol.ba&quot;&gt;ImRol Ba&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;s2&quot;&gt; X?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/trangcuu1707&quot;&gt;Trang Ph??ng&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;s2&quot;&gt; X?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;------------------------&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;T?ng c?ng: $5,430 + 19,550,000? + 200MYR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/hashtag/cdictteam?source=note&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;#CdictTeam&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ?&atilde; nh?n 200MYR + $4900 + 19,050,000?)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #454545; font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;CdictTeam xin ch&acirc;n th&agrave;nh c?m ?n.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;_2cuy _3dgx _2vxa&quot; style=&quot;direction: ltr; margin: 0px auto 28px; width: 700px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;P.S: &lt;a href=&quot;/cdict&quot;&gt;http://www.nguoicham.com/cdict&lt;/a&gt; (Cham dictionary), NC hi?n ?ang kh&ocirc;i ph?c. Trang Cham dictionary s? ho?t ??ng tr? l?i s?m h?n trong th?i gian t?i.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 12pt;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/body&gt;
&lt;/html&gt;]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2337/lá»i-cáº£m-æ n-vã -káº¿-hoáº¡ch-cho-tá»«-ä‘iá»ƒn-online-â€œviá»‡t-chäƒm-an/</guid>
			<pubDate>Tue, 17 Jul 2018 18:08:18 +0000</pubDate>
			<dc:creator>admin</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>ThÆ° cáº£m Æ¡n v/v GÃ¢y quÄ© cho Cham Dictionary Online</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2329/thæ°-cáº£m-æ¡n-v-v-gã¢y-quä©-cho-cham-dictionary-online/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;p style=&quot;margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;Salam mikwa,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;NC xin g?i l?i c?m ?n s&acirc;u s?c ??n qu&yacute; nh&acirc;n, qu&yacute; b&agrave; con c&ocirc; b&aacute;c anh ch? em ?&atilde; ??ng l&ograve;ng v&agrave; ?ng h? cho project T? ?i?n Online Viet-Cham-Anh.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;NC th?t s? r?t x&uacute;c ??ng, vui m?ng v&agrave; h?nh ph&uacute;c v&igrave; ch? sau m?t th?i gian r?t ng?n khi NC th&ocirc;ng qua website&nbsp;&lt;a style=&quot;color: #365899; cursor: pointer;&quot; href=&quot;https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2FNguoicham.com%2F&amp;h=ATNzFGYffy5X-Meyqr1qPVXji2W2CdQZPFqAW2dDfbxLHyUToQxkPo9q8qH4gqh02VKt2NW0JkKp3q19IXY6mJoHW47wOlW0rEkT__UB6P_ENjXTUI_j3s41gkezsLHlQ_GLpfg-hmlCQNB3TjdPcWRbbZea8w&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener nofollow&quot; data-ft=&quot;{&quot; data-lynx-mode=&quot;asynclazy&quot;&gt;Nguoicham.com&lt;/a&gt;&nbsp;?? k&ecirc;u g?i h? tr? $5000 cho project T? ?i?n Online ?? ??a m?c &ldquo;Vi?t - Cham - Anh&quot; v&agrave;o trong Cham Dictionary Online t?i ??a ch?&nbsp;&lt;a style=&quot;color: #365899; cursor: pointer;&quot; href=&quot;https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fnguoicham.com%2Fcdict&amp;h=ATON7MzJhUxG9hB2dkk2L9edm7dKyJCCkL4SwS3Nb3mNwA5mmA3OCBISvD9XBcPeHwL3dQLVP6Zmryr4j4xIymCvLUFzKN5cqPHXEpMDeqChBEGXMjAaquhtBy9YLyzmexzTXFo3Dz-iYsz5YJYfC6raGzfzAA&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener nofollow&quot; data-ft=&quot;{&quot; data-lynx-mode=&quot;asynclazy&quot;&gt;http://nguoicham.com/cdict&lt;/a&gt;. Cu?i c&ugrave;ng NC ?&atilde; nh?n ???c nhi?u s? ?ng h?, ??ng vi&ecirc;n c? tinh th?n l?n v?t ch?t.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;V&agrave; vi?c g&acirc;y qu? ??n th?i ?i?m n&agrave;y (ng&agrave;y 8 th&aacute;ng 6 n?m 2018) ?&atilde; thu ???c t?i con s?:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;T?ng: $5,430 + 16,950,000? + 200MYR&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;(Ikan ?&atilde; nh?n 8,800,000?)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;Nh? v?y, qu? c?n cho Project ?&atilde; ?? v&agrave; d?. Nay NC xin tr&acirc;n tr?ng th&ocirc;ng b&aacute;o r?ng:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;Vi?c g&acirc;y qu? cho vi?c ??a m?c &ldquo;Vi?t - Cham - Anh&quot; v&agrave;o trong Cham Dictionary Online ??n ?&acirc;y l&agrave; k?t th&uacute;c. Ngo&agrave;i danh s&aacute;ch b&agrave; con ?&atilde; ?&oacute;ng g&oacute;p, NC s? kh&ocirc;ng nh?n b?t c? s? ti?n n&agrave;o ?ng h? c?a b&agrave; con n?a.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;NC s? g?i s? ti?n $5000 cho anh em trong nh&oacute;m CdictTeam ? VN c&ugrave;ng ??ng h&agrave;nh v?i NC ?? l&agrave;m project n&agrave;y. S? ti?n d? NC s? gi? l?i cho vi?c &ldquo;?? d&ugrave;ng b?o tr&igrave; v&agrave; c?p nh?t b? sung t? v?ng, c&aacute;c c&ocirc;ng t&aacute;c k? thu?t v&agrave; phi&ecirc;n b?n m?i trong t??ng lai&rdquo;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;Ng??i Cham ch&uacute;ng ta c&oacute; nhi?u th? ?? t? h&agrave;o v?i th? gi?i b&ecirc;n ngo&agrave;i, m?t trong nh?ng ?i?u t? h&agrave;o trong l?ch s? hi?n ??i ch&iacute;nh l&agrave; tinh th?n &quot;N?i l?c c?ng ??ng&quot;. M?i l?n k&ecirc;u g?i s? gi&uacute;p ?? cho b?nh nh&acirc;n hi?m ngh&egrave;o hay cho c&aacute;c ho?t ??ng v?n h&oacute;a mang &yacute; ngh?a cho d&acirc;n t?c th&igrave; anh em trong ??ng t?c th??ng h??ng ?ng v&agrave; ?&oacute;ng g&oacute;p v?i tinh th?n t? nguy?n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;D? &aacute;n x&acirc;y d?ng t? ?i?n Vi?t - Cham - Anh l&agrave; m?t d? &aacute;n c?a c?ng ??ng mang t&iacute;nh l?ch s? v&igrave; ch?t l??ng v&agrave; t&iacute;nh c?p nh?t c?a n&oacute;. M?t d? &aacute;n r?t c?n thi?t v&agrave; &yacute; ngh?a cho b?n th&acirc;n ng??i Cham ?? tra c?u v&agrave; h?c l?i ng&ocirc;n ng? c?a ch&iacute;nh d&acirc;n t?c m&igrave;nh. B&ecirc;n c?nh ?&oacute;, gi?i nghi&ecirc;n c?u c?ng thu?n ti?n r?t nhi?u khi t&igrave;m hi?u v? ng&ocirc;n ng? Cham ch&uacute;ng ta.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;N&ecirc;n vi?c c&oacute; th&ecirc;m m?c &ldquo;Vi?t-Cham-Anh&rdquo; trong Cham Dictionary online s? r?t h?u &iacute;ch cho vi?c g&oacute;p ph?n b?o t?n ng&ocirc;n ng? Cham ch&uacute;ng ta ng&agrave;y c&agrave;ng mai m?t nh? b&acirc;y gi?.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;&ldquo;Ng&ocirc;n ng? c&ograve;n, th&igrave; d&acirc;n t?c c&ograve;n. Ng&ocirc;n ng? ch?t, d&acirc;n t?c h?t t?n t?i&rdquo;. Ch&uacute;ng ta b&acirc;y gi? ?ang g&oacute;p ph?n c?u v?t d&acirc;n t?c ch&uacute;ng ta kh?i b? ??ng ho&aacute; v&agrave; tr&ecirc;n con ???ng b? di?t vong trong nay mai.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 14pt; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;Project s? ???c b?t tay v&agrave;o l&agrave;m &quot;full-time&quot; k? t? ng&agrave;y 1 th&aacute;ng 7 n?m 2018 v&agrave; s? ho&agrave;n th&agrave;nh theo d? ki?n v&agrave;o ng&agrave;y 1 th&aacute;ng 1 n?m 2020, t?c m?t n?m r??i ho?c s?m h?n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;M?t l?n n?a, NC xin c?m ?n t?m l&ograve;ng h&agrave;o hi?p c?a t?t c? qu&yacute; nh&acirc;n, qu&yacute; b&agrave; con xa g?n ?&atilde; v&agrave; ?ang ??ng h&agrave;nh chung tay ?&oacute;ng g&oacute;p v&igrave; t??ng lai c?a ng&ocirc;n ng? d&acirc;n t?c.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;Xin ch&uacute;c t?t c? qu&yacute; nh&acirc;n d?i d&agrave;o s?c kh?e, b&igrave;nh an, h?nh ph&uacute;c v&agrave; g?p nhi?u may m?n trong cu?c s?ng.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;Tr&acirc;n tr?ng,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;NguoiCham&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;CdictTeam&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;UrangCamTeam&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 14pt;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 0px; display: inline; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;Danh s&aacute;ch ?ng h?:&nbsp;&lt;a style=&quot;color: #365899; cursor: pointer;&quot; href=&quot;/adblog/2328/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener nofollow&quot; data-ft=&quot;{&quot; data-lynx-mode=&quot;asynclazy&quot; data-lynx-uri=&quot;https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.nguoicham.com%2Fadblog%2F2328%2F&amp;h=ATNJUN3AbLeyQqwmuIunhcshPK1PQ533oUl02nzJRvZVjpwbBqpyu2aLMd_HwjLlJyGMYlL2bRQ1HA8X_-1E4oZmeT5pBC1RK6_YGlCc4SXXaPeRv4nDp5lvMrgjWBIcaE0iim_j18Tzua5mWMKYisu493oirQ&quot;&gt;http://www.nguoicham.com/adblog/2328/&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: &#039;times new roman&#039;, times;&quot;&gt;T? ?i?n Online:&nbsp;&lt;a style=&quot;color: #365899; cursor: pointer;&quot; href=&quot;http://nguoicham.com/cdict/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener nofollow&quot; data-ft=&quot;{&quot; data-lynx-mode=&quot;async&quot; data-lynx-uri=&quot;https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fnguoicham.com%2Fcdict%2F&amp;h=ATMzaG-pRMROUSXsjyDlh6enjNY8ym2YNQxEc9mDC0qkT89ecfQJZDBEzrxA11aUNp-ZaV4V8rhA6GYckPnvI05D9hGdEx5eGt7nmkbfJej_SkrqsSU3Hkw2Rp1y3gE5QkL2_53PTnZxH4i9B--G1aMUmvmXiyvjFHLXkqtDEC0&quot;&gt;http://nguoicham.com/cdict/&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top: 6px; margin-bottom: 0px; display: inline; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#039;times new roman&#039;, times; font-size: 14pt;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/body&gt;
&lt;/html&gt;]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2329/thæ°-cáº£m-æ¡n-v-v-gã¢y-quä©-cho-cham-dictionary-online/</guid>
			<pubDate>Fri, 08 Jun 2018 13:57:27 +0000</pubDate>
			<dc:creator>admin</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Hiá»ƒu ÄÃºng vá» Rija NÆ°gar</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2311/hiá»ƒu-äãºng-vá»-rija-næ°gar/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;Minh gi?i ng?n: HI?U ?&Uacute;NG V? RIJA N?GAR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;[??t N?n Tri?t H?c ??o AHI&Ecirc;R-AWAL]&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;C&oacute; v&agrave;i &yacute; ki?n [r?t &iacute;t th&ocirc;i] cho r?ng Rija N?gar l&agrave; l? c&uacute;ng th?n yang mang t&iacute;nh m&ecirc; t&iacute;n. L&agrave; &yacute; ki?n l? c?n ???c gi?i t&aacute;n. Xin c&oacute; ?&ocirc;i l?i minh gi?i ng?n v&agrave; d? hi?u nh? sau:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;1. Rija N?gar t&ecirc;n g?i l&agrave; &ldquo;l? x? s?&rdquo;, c&oacute; m?t t? th?i ti?n t&ocirc;n gi&aacute;o Cham, ???c t? ch?c v&agrave;o ??u n?m l?ch Cham.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;?&oacute; l&agrave; l? ?&Oacute;N N?M M?I, l? n&agrave;y d&agrave;nh cho t?t c? sinh linh Cham kh&ocirc;ng ph&acirc;n bi?t t&ocirc;n gi&aacute;o t&iacute;n ng??ng.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;2. Trong l? Rija N?gar, c&aacute;c b&agrave;i t?ng ca ???c h&aacute;t l&agrave; Damn?i CA NG?I C&Ocirc;NG ??C vua ch&uacute;a, anh h&ugrave;ng li?t n? c&oacute; c&ocirc;ng v?i non s&ocirc;ng ??t n??c, v?i c?ng ??ng.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;3. Sau c&ugrave;ng, Rija N?gar tr? v? c&uacute;ng Th?n L&agrave;ng l&agrave; v? c&oacute; c&ocirc;ng l?n v?i ??a ph??ng (v&iacute; d? Chakleng l&agrave; P&ocirc; Riy?k, Pabbl?p Birau l&agrave; P&ocirc; Kl?ng Kasat...) v&agrave; NH? ?N &Ocirc;NG B&Agrave; T? TI&Ecirc;N.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;C? 3 ?i?u tr&ecirc;n: ?&oacute;n n?m m?i &ndash; Ca ng?i c&ocirc;ng ??c ng??i c&oacute; c&ocirc;ng &ndash; Nh? ?n &ocirc;ng b&agrave; t? ti&ecirc;n, l&agrave; c&aacute;i TH?C c?a l?, v&agrave; l&agrave; NHU C?U c?a ??i ?a s? d&acirc;n t?c tr&ecirc;n th? gi?i.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;Ta bi?t, kh&ocirc;ng t&ocirc;n gi&aacute;o n&agrave;o &ldquo;h? v&ocirc;&rdquo; nh? Nh&agrave; Ph?t: Th? gi?i v&ocirc; th??ng, hi?n th?c quanh ta l&agrave; &ldquo;kh&ocirc;ng&rdquo;, c? t?m th&acirc;n t? ??i ta m&agrave; m?i ng&agrave;y ta ch?m b&oacute;n v? v?i c?ng ch? do ng? u?n h?p th&agrave;nh &ndash; l&agrave; KH&Ocirc;NG to t??ng. V?y m&agrave; khi v&agrave;o Vi?t Nam, ??o Ph?t c?ng ch?p nh?n t?c th? c&uacute;ng &ocirc;ng b&agrave; t? ti&ecirc;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;T&iacute;n ?? B&agrave;-la-m&ocirc;n b&ecirc;n ?n ?? m?t, thi&ecirc;u x&aacute;c, mang h?t xu?ng S&ocirc;ng H?ng l&agrave; xong n?; nh?ng r?i khi n&oacute; qua Cham, Cham d?ng Kut, m?i sinh linh ???c cho ch?a 9 m?nh x??ng tr&aacute;n ??a v&agrave;o l&agrave;m d?u v?t ?? con ch&aacute;u bi?t m&agrave; th? c&uacute;ng, nh? ?n b?c sinh th&agrave;nh, d??ng d?c m&igrave;nh.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;Islam v&agrave;o ??t Cham c?ng h?t. Minh ch?ng r&otilde; nh?t, Ramadan bi?n th&agrave;nh Ram?wan ?? ng??i Cham B&agrave;-ni ???c T?o m?, r?i v? nh&agrave; Bbang M?k Kei &ndash; c&uacute;ng &ocirc;ng b&agrave; t? ti&ecirc;n; sau ?&oacute; l&agrave; ti?c t&ugrave;ng [d&ugrave; l&agrave; chuy?n ph?] ch? kh&ocirc;ng ch?y t?nh nh? Islam thu?n th&agrave;nh.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;Nh?p gia t&ugrave;y t?c, l&agrave; v?y.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;[1. Kh&ocirc;ng &quot;h? v&ocirc;&quot; nh? B&agrave;-la-m&ocirc;n ?n, Cham c&oacute; Kut. 2. Cham B&agrave;-ni Bbang M?k Kei - c&uacute;ng &Ocirc;ng b&agrave; t? ti&ecirc;n trong th&aacute;ng ??i l? Ram?wan&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;Inra Sara&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;newline&quot; style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #364347;&quot;&gt;Ngu?n: facebook&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/body&gt;
&lt;/html&gt;]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2311/hiá»ƒu-äãºng-vá»-rija-næ°gar/</guid>
			<pubDate>Wed, 18 Apr 2018 02:54:19 +0000</pubDate>
			<dc:creator>prancham</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Äáº¡i Há»™i Champa 2017:  Má»™t Cuá»™c Äáº¥u Tranh ÄÃ²i Quyá»n DÃ¢n Tá»™c Báº£n Äá»‹a Champa</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2301/äáº¡i-há»™i-champa-2017-má»™t-cuá»™c-äáº¥u-tranh-äã²i-quyá»n-dã¢n-tá»™c/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;div class=&quot;WordSection1&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-no-proof: yes;&quot;&gt;&lt;!-- [if gte vml 1]&gt;&lt;v:shapetype id=&quot;_x0000_t75&quot; coordsize=&quot;21600,21600&quot;
 o:spt=&quot;75&quot; o:preferrelative=&quot;t&quot; path=&quot;m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe&quot; filled=&quot;f&quot;
 stroked=&quot;f&quot;&gt;
 &lt;v:stroke joinstyle=&quot;miter&quot;&gt;&lt;/v:stroke&gt;
 &lt;v:formulas&gt;
  &lt;v:f eqn=&quot;if lineDrawn pixelLineWidth 0&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;
  &lt;v:f eqn=&quot;sum @0 1 0&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;
  &lt;v:f eqn=&quot;sum 0 0 @1&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;
  &lt;v:f eqn=&quot;prod @2 1 2&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;
  &lt;v:f eqn=&quot;prod @3 21600 pixelWidth&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;
  &lt;v:f eqn=&quot;prod @3 21600 pixelHeight&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;
  &lt;v:f eqn=&quot;sum @0 0 1&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;
  &lt;v:f eqn=&quot;prod @6 1 2&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;
  &lt;v:f eqn=&quot;prod @7 21600 pixelWidth&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;
  &lt;v:f eqn=&quot;sum @8 21600 0&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;
  &lt;v:f eqn=&quot;prod @7 21600 pixelHeight&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;
  &lt;v:f eqn=&quot;sum @10 21600 0&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;
 &lt;/v:formulas&gt;
 &lt;v:path o:extrusionok=&quot;f&quot; gradientshapeok=&quot;t&quot; o:connecttype=&quot;rect&quot;&gt;&lt;/v:path&gt;
 &lt;o:lock v:ext=&quot;edit&quot; aspectratio=&quot;t&quot;&gt;&lt;/o:lock&gt;
&lt;/v:shapetype&gt;&lt;v:shape id=&quot;Picture_x0020_1&quot; o:spid=&quot;_x0000_i1030&quot; type=&quot;#_x0000_t75&quot;
 style=&#039;width:100pt;height:78pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square&#039;&gt;
 &lt;v:imagedata src=&quot;file:////Users/Bryan/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/msoclip1/01/clip_image001.jpg&quot;
  o:title=&quot;&quot;&gt;&lt;/v:imagedata&gt;
&lt;/v:shape&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!-- [if !vml]--&gt;&lt;img src=&quot;/PF.Base/file/attachment/2018/03/6dfd9fd59640529475671f25a5590517_view.png&quot; width=&quot;208&quot; height=&quot;161&quot; /&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;VI&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: VI;&quot;&gt;??i H]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2301/äáº¡i-há»™i-champa-2017-má»™t-cuá»™c-äáº¥u-tranh-äã²i-quyá»n-dã¢n-tá»™c/</guid>
			<pubDate>Sun, 25 Mar 2018 07:19:09 +0000</pubDate>
			<dc:creator>Kaka</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>LÆ°á»£c sá»­ vá» thÃ¡nh Ä‘Æ°á»ng Jamiul Azhar- ChÃ¢u giang</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2281/læ°á»£c-sá»­-vá»-thã¡nh-ä‘æ°á»ng-jamiul-azhar-chã¢u-giang/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #1d2129; font-family: &#039;SF Optimized&#039;, system-ui, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; letter-spacing: -0.12px; font-size: 12pt;&quot;&gt;L??c s? v? th]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2281/læ°á»£c-sá»­-vá»-thã¡nh-ä‘æ°á»ng-jamiul-azhar-chã¢u-giang/</guid>
			<pubDate>Sat, 17 Feb 2018 20:53:08 +0000</pubDate>
			<dc:creator>kevin cham</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[HÃ nh trÃ¬nh Ä‘áº¿n vÆ°Æ¡ng miá»‡n Hoa háº­u HoÃ n vÅ© Viá»‡t Nam 2017 cá»§a H&#039;Hen NiÃª]]></title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2265/hã nh-trã¬nh-ä‘áº¿n-væ°æ¡ng-miá»‡n-hoa-háº­u-hoã n-vå©-viá»‡t-nam-2017-cá»§/</link>
			<description><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html&gt;
&lt;head&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;tplCaption&quot; style=&quot;margin: 0px auto 10px; padding: 0px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; width: 680px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tbody style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px -1px; padding: 0px; line-height: 0;&quot; src=&quot;https://vcdn-ngoisao.vnecdn.net/2018/01/06/hoa-hau14-6281-1515257440.jpg&quot; alt=&quot;H&agrave;nh tr&igrave;nh ??n v??ng mi?n Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017 c?a HHen Nie&nbsp; - 14&quot; data-natural-width=&quot;680&quot; data-pagespeed-url-hash=&quot;784114698&quot; data-width=&quot;680&quot; data-pwidth=&quot;690&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;Image&quot; style=&quot;padding: 10px 15px 15px; font-size: 14px; color: #666666; line-height: 16px; background: #f0f0f0; font-family: Arial; margin-top: -2px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;H&rsquo;Hen Ni&ecirc; sinh n?m 1992, ng??i d&acirc;n t?c &Ecirc; ?&ecirc;, sinh ra v&agrave; l?n l&ecirc;n ? ??k L?k.&nbsp;C&ocirc; b?t ??u s? nghi?p ng??i m?u khi tham gia&nbsp;Vietnam&rsquo;s Next Top Model 2015 nh?ng l?i b? lo?i t? s?m. Sau cu?c thi, c&ocirc; l&agrave;m ng??i m?u t? do t?i TP HCM v&agrave; nu&ocirc;i m?ng&nbsp;tham gia s&acirc;n ch?i nhan s?c kh&aacute;c.&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table class=&quot;tplCaption&quot; style=&quot;margin: 0px auto 10px; padding: 0px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; width: 680px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tbody style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px -1px; padding: 0px; line-height: 0;&quot; src=&quot;https://vcdn-ngoisao.vnecdn.net/2018/01/06/hoa-hau6-1996-1515257440.jpg&quot; alt=&quot;H&agrave;nh tr&igrave;nh ??n v??ng mi?n Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017 c?a HHen Nie&nbsp; - 6&quot; data-natural-width=&quot;680&quot; data-pagespeed-url-hash=&quot;4128144747&quot; data-width=&quot;680&quot; data-pwidth=&quot;690&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;Image&quot; style=&quot;padding: 10px 15px 15px; font-size: 14px; color: #666666; line-height: 16px; background: #f0f0f0; font-family: Arial; margin-top: -2px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Khi xu?t hi?n t?i v&ograve;ng s? tuy?n c?a Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017,&nbsp;H&#039;Hen Ni&ecirc;&nbsp;???c ch&uacute; &yacute; nh? m&aacute;i t&oacute;c t&eacute;m c&aacute; t&iacute;nh b&ecirc;n c?nh Mai Ng&ocirc;, Hu?nh Ti&ecirc;n. Tuy nhi&ecirc;n, so v?i nhi?u ?ng vi&ecirc;n kh&aacute;c, c&ocirc; kh&ocirc;ng n?i tr?i v? nhan s?c.&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table class=&quot;tplCaption&quot; style=&quot;margin: 0px auto 10px; padding: 0px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; width: 550px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tbody style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px -1px; padding: 0px; line-height: 0;&quot; src=&quot;https://vcdn-ngoisao.vnecdn.net/2018/01/06/hoa-hau11-1801-1515257440.jpg&quot; alt=&quot;H&agrave;nh tr&igrave;nh ??n v??ng mi?n Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017 c?a HHen Nie&nbsp; - 11&quot; data-natural-width=&quot;550&quot; data-pagespeed-url-hash=&quot;403006836&quot; data-width=&quot;550&quot; data-pwidth=&quot;690&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;Image&quot; style=&quot;padding: 10px 15px 15px; font-size: 14px; color: #666666; line-height: 16px; background: #f0f0f0; font-family: Arial; margin-top: -2px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Kh&ocirc;ng nh? nhi?u th&iacute; sinh c&oacute; v?&nbsp;ng?t ng&agrave;o, c&ocirc; g&aacute;i d&acirc;n t?c &Ecirc; ?&ecirc; l?i s? h?u l&agrave;n da n&acirc;u kho? kho?n, g??ng m?t s?c s?o v&agrave; t&iacute;nh c&aacute;ch m?nh m?.&nbsp;C&ocirc; ???c v&iacute; nh? &#039;vi&ecirc;n ng?c ?en&#039; v?i v? ??p kh&aacute;c l? t?i cu?c thi Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017.&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table class=&quot;tplCaption&quot; style=&quot;margin: 0px auto 10px; padding: 0px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; width: 550px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tbody style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px -1px; padding: 0px; line-height: 0;&quot; src=&quot;https://vcdn-ngoisao.vnecdn.net/2018/01/06/hoa-hau13-7627-1515257440.jpg&quot; alt=&quot;H&agrave;nh tr&igrave;nh ??n v??ng mi?n Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017 c?a HHen Nie&nbsp; - 13&quot; data-natural-width=&quot;550&quot; data-pagespeed-url-hash=&quot;4291442634&quot; data-width=&quot;550&quot; data-pwidth=&quot;690&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;Image&quot; style=&quot;padding: 10px 15px 15px; font-size: 14px; color: #666666; line-height: 16px; background: #f0f0f0; font-family: Arial; margin-top: -2px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;H&#039;Hen Ni&ecirc;&nbsp;c&oacute; chi?u cao 172cm, s? ?o ba v&ograve;ng&nbsp;84-60-93. C&ocirc; ???c ?&aacute;nh gi&aacute; l&agrave; m?t trong nh?ng th&iacute; sinh s? h?u th&acirc;n h&igrave;nh l&yacute; t??ng, sexy nh?t c?a cu?c thi. Trong c&aacute;c ph?n thi bikini hay ch?p ?nh bikini, c&ocirc; lu&ocirc;n t? tin ph&ocirc; di?n h&igrave;nh th? tr??c ?ng k&iacute;nh.&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table class=&quot;tplCaption&quot; style=&quot;margin: 0px auto 10px; padding: 0px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; width: 550px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tbody style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px -1px; padding: 0px; line-height: 0;&quot; src=&quot;https://vcdn-ngoisao.vnecdn.net/2018/01/06/hoa-hau10-6809-1515257440.jpg&quot; alt=&quot;H&agrave;nh tr&igrave;nh ??n v??ng mi?n Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017 c?a HHen Nie&nbsp; - 10&quot; data-natural-width=&quot;550&quot; data-pagespeed-url-hash=&quot;4274358440&quot; data-width=&quot;550&quot; data-pwidth=&quot;690&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;Image&quot; style=&quot;padding: 10px 15px 15px; font-size: 14px; color: #666666; line-height: 16px; background: #f0f0f0; font-family: Arial; margin-top: -2px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;M?c d&ugrave; &iacute;t n?i b?t so v?i Ho&agrave;ng Thu?, M&acirc;u Thu? nh?ng qua t?ng th? th&aacute;ch c?a show truy?n h&igrave;nh Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017, c&ocirc; ng&agrave;y m?t ti?n b? v&agrave; to? s&aacute;ng.&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table class=&quot;tplCaption&quot; style=&quot;margin: 0px auto 10px; padding: 0px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; width: 680px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tbody style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px -1px; padding: 0px; line-height: 0;&quot; src=&quot;https://vcdn-ngoisao.vnecdn.net/2018/01/06/hoa-hau9-5342-1515257440.jpg&quot; alt=&quot;H&agrave;nh tr&igrave;nh ??n v??ng mi?n Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017 c?a HHen Nie&nbsp; - 9&quot; data-natural-width=&quot;680&quot; data-pagespeed-url-hash=&quot;1298706879&quot; data-width=&quot;680&quot; data-pwidth=&quot;690&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;Image&quot; style=&quot;padding: 10px 15px 15px; font-size: 14px; color: #666666; line-height: 16px; background: #f0f0f0; font-family: Arial; margin-top: -2px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;C&ocirc; t?ng chia s?, trong khi c&aacute;c th&iacute; sinh c&oacute; &ecirc; k&iacute;p h&ugrave;ng h?u t? v?n v&agrave; h? tr? ph&iacute;a sau, c&ocirc; ch? c&oacute; m?t m&igrave;nh. T&iacute;nh c&aacute;ch c?a c&ocirc; c?ng kh&aacute; th?t th&agrave; n&ecirc;n kh&ocirc;ng bi?t c&aacute;ch ?? g&acirc;y ?n t??ng nh? nhi?u ?ng vi&ecirc;n kh&aacute;c. Tuy nhi&ecirc;n,&nbsp;th&ocirc;ng qua cu?c thi&nbsp;c&ocirc; mu?n truy?n t?i th&ocirc;ng ?i?p gi&uacute;p c&aacute;c c&ocirc; g&aacute;i d&acirc;n t?c nh? c&ocirc; m?nh m? h?n ?? v??n xa ngo&agrave;i c?ng ??ng c?a m&igrave;nh.&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table class=&quot;tplCaption&quot; style=&quot;margin: 0px auto 10px; padding: 0px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; width: 680px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tbody style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px -1px; padding: 0px; line-height: 0;&quot; src=&quot;https://vcdn-ngoisao.vnecdn.net/2018/01/06/hoa-hau3-8252-1515257440.jpg&quot; alt=&quot;H&agrave;nh tr&igrave;nh ??n v??ng mi?n Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017 c?a HHen Nie&nbsp; - 3&quot; data-natural-width=&quot;680&quot; data-pagespeed-url-hash=&quot;2198650418&quot; data-width=&quot;680&quot; data-pwidth=&quot;690&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;Image&quot; style=&quot;padding: 10px 15px 15px; font-size: 14px; color: #666666; line-height: 16px; background: #f0f0f0; font-family: Arial; margin-top: -2px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Trong c&aacute;c ho?t ??ng t? thi?n c?a Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017,&nbsp;H&#039;Hen Ni&ecirc;&nbsp;???c nh?n ra d? d&agrave;ng nh? m&aacute;i t&oacute;c t&eacute;m ??c tr?ng v&agrave; kh&aacute;c bi?t.&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table class=&quot;tplCaption&quot; style=&quot;margin: 0px auto 10px; padding: 0px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; width: 550px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tbody style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px -1px; padding: 0px; line-height: 0;&quot; src=&quot;https://vcdn-ngoisao.vnecdn.net/2018/01/06/hoa-hau8-5214-1515257440.jpg&quot; alt=&quot;H&agrave;nh tr&igrave;nh ??n v??ng mi?n Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017 c?a HHen Nie&nbsp; - 8&quot; data-natural-width=&quot;550&quot; data-pagespeed-url-hash=&quot;1442138110&quot; data-width=&quot;550&quot; data-pwidth=&quot;690&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;Image&quot; style=&quot;padding: 10px 15px 15px; font-size: 14px; color: #666666; line-height: 16px; background: #f0f0f0; font-family: Arial; margin-top: -2px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Gout th?i trang c?a c&ocirc; trong m?i l?n xu?t hi?n c?ng ???c ?&aacute;nh gi&aacute; cao, kh&ocirc;ng c&ograve;n v? qu&ecirc; m&ugrave;a, m&agrave; ng&agrave;y m?t thanh l?ch, hi?n ??i.&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table class=&quot;tplCaption&quot; style=&quot;margin: 0px auto 10px; padding: 0px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; width: 550px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tbody style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px -1px; padding: 0px; line-height: 0;&quot; src=&quot;https://vcdn-ngoisao.vnecdn.net/2018/01/06/hoa-hau7-2512-1515257440.jpg&quot; alt=&quot;H&agrave;nh tr&igrave;nh ??n v??ng mi?n Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017 c?a HHen Nie&nbsp; - 7&quot; data-natural-width=&quot;550&quot; data-pagespeed-url-hash=&quot;3925682309&quot; data-width=&quot;550&quot; data-pwidth=&quot;690&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;Image&quot; style=&quot;padding: 10px 15px 15px; font-size: 14px; color: #666666; line-height: 16px; background: #f0f0f0; font-family: Arial; margin-top: -2px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;? H&#039;Hen Ni&ecirc;&nbsp;c&ograve;n to&aacute;t l&ecirc;n s? t? tin, n?ng ??ng v&agrave; b?n l?nh.&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table class=&quot;tplCaption&quot; style=&quot;margin: 0px auto 10px; padding: 0px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; width: 550px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tbody style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px -1px; padding: 0px; line-height: 0;&quot; src=&quot;https://vcdn-ngoisao.vnecdn.net/2018/01/06/hoa-hau12-4576-1515257440.jpg&quot; alt=&quot;H&agrave;nh tr&igrave;nh ??n v??ng mi?n Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017 c?a HHen Nie&nbsp; - 12&quot; data-natural-width=&quot;550&quot; data-pagespeed-url-hash=&quot;3903850869&quot; data-width=&quot;550&quot; data-pwidth=&quot;690&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;Image&quot; style=&quot;padding: 10px 15px 15px; font-size: 14px; color: #666666; line-height: 16px; background: #f0f0f0; font-family: Arial; margin-top: -2px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;T?i ?&ecirc;m b&aacute;n k?t c?a Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017, c&ocirc; ???c khen ng?i v? th?n th&aacute;i khi tr&igrave;nh di?n bikini.&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table class=&quot;tplCaption&quot; style=&quot;margin: 0px auto 10px; padding: 0px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; width: 550px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tbody style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px -1px; padding: 0px; line-height: 0;&quot; src=&quot;https://vcdn-ngoisao.vnecdn.net/2018/01/06/hoa-hau5-8302-1515257440.jpg&quot; alt=&quot;H&agrave;nh tr&igrave;nh ??n v??ng mi?n Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017 c?a HHen Nie&nbsp; - 5&quot; data-natural-width=&quot;550&quot; data-pagespeed-url-hash=&quot;3930870610&quot; data-width=&quot;550&quot; data-pwidth=&quot;690&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;Image&quot; style=&quot;padding: 10px 15px 15px; font-size: 14px; color: #666666; line-height: 16px; background: #f0f0f0; font-family: Arial; margin-top: -2px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;? ph?n thi &#039;Ng??i ??p Bi?n&#039; trong v&ograve;ng chung k?t, c&ocirc; g&aacute;i d&acirc;n t?c &Ecirc; ?&ecirc; c?ng ghi ?i?m tuy?t ??i nh? t?ng b??c catwalk uy?n chuy?n, n? c??i ng?t ng&agrave;o.&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table class=&quot;tplCaption&quot; style=&quot;margin: 0px auto 10px; padding: 0px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; width: 680px;&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tbody style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px -1px; padding: 0px; line-height: 0;&quot; src=&quot;https://vcdn-ngoisao.vnecdn.net/2018/01/06/hoa-hau-4567-1515257440.jpg&quot; alt=&quot;H&agrave;nh tr&igrave;nh ??n v??ng mi?n Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017 c?a HHen Nie&nbsp;&quot; data-natural-width=&quot;680&quot; data-pagespeed-url-hash=&quot;3959506018&quot; data-width=&quot;680&quot; data-pwidth=&quot;690&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;td style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;Image&quot; style=&quot;padding: 10px 15px 15px; font-size: 14px; color: #666666; line-height: 16px; background: #f0f0f0; font-family: Arial; margin-top: -2px !important;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Nh? h&igrave;nh th? chu?n, s? ti?n b? kh&ocirc;ng ng?ng m&agrave;&nbsp;H&#039;Hen Ni&ecirc;&nbsp;???c c&ocirc;ng ch&uacute;ng d? ?o&aacute;n s? l&agrave;m n&ecirc;n chuy?n trong ?&ecirc;m chung k?t Hoa h?u Ho&agrave;n v? Vi?t Nam 2017. V&agrave; trong gi&acirc;y ph&uacute;t c&ocirc;ng b? k?t qu? cu?i c&ugrave;ng v&agrave;o t?i 6/1, t&ecirc;n c&ocirc; b?t ng? ???c x??ng l&ecirc;n. C&ocirc; v??t qua c? Ho&agrave;ng Thu?, M&acirc;u Thu? ?? gi&agrave;nh v??ng mi?n danh gi&aacute;. Chi?n th?ng c?a&nbsp;H&#039;Hen Ni&ecirc;&nbsp;?&atilde; l&agrave;m n&ecirc;n &#039;l?ch s?&#039; trong c&aacute;c cu?c thi nhan s?c b?i ?&acirc;y l&agrave; l?n ??u ti&ecirc;n T&acirc;n hoa h?u l&agrave; ng??i c&oacute; m&aacute;i t&oacute;c t&eacute;m v&agrave; ??n t? v&ugrave;ng ??t cao nguy&ecirc;n. Vi?c&nbsp;H&#039;Hen Ni&ecirc;&nbsp;??ng quang kh&aacute; thuy?t ph?c khi c&ocirc; ?&atilde; th? hi?n xu?t s?c ? c&aacute;c ph?n thi tr&igrave;nh di?n &aacute;o d&agrave;i, bikini v&agrave; ??c bi?t l&agrave; ph?n ?ng x?&nbsp;top 3. S? t? tin,&nbsp;b?n l?nh&nbsp;c&ugrave;ng c&acirc;u tr? l?i ng?n g?n, &yacute; ngh?a c?a c&ocirc; ?&atilde; thuy?t ph?c ???c ban gi&aacute;m kh?o.&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;theo Ngoisao.net&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/body&gt;
&lt;/html&gt;]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2265/hã nh-trã¬nh-ä‘áº¿n-væ°æ¡ng-miá»‡n-hoa-háº­u-hoã n-vå©-viá»‡t-nam-2017-cá»§/</guid>
			<pubDate>Mon, 15 Jan 2018 08:09:43 +0000</pubDate>
			<dc:creator>Kaka</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>ThÆ° Má»i Ramuwan 2017</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2191/thæ°-má»i-ramuwan-2017/</link>
			<description><![CDATA[&lt;p&gt;&nbsp;&lt;strong&gt;BAN THANH NI&Ecirc;N BHUM KAWEI PALEI RAM T?I HOA K?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &lt;/strong&gt;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;---o0o---&lt;/p&gt;
...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;&nbsp;&lt;strong&gt;BAN THANH NI&Ecirc;N BHUM KAWEI PALEI RAM T?I HOA K?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &lt;/strong&gt;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;---o0o---&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;San Jose: Ng&agrave;y 10 Th&aacute;ng 4 N?m 2017&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;TH? M?I &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;K&iacute;nh g?i:&lt;/strong&gt; Qu&iacute; ??ng h??ng,&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Trong kh&ocirc;ng kh&iacute; h&acirc;n hoan ?&oacute;n m?ng ng&agrave;y l? h?i Harei Mukei &ndash;Ram?wan truy?n th?ng, v&agrave; ?? c&ugrave;ng h&ograve;a nh?p chung v?i b&agrave; con Ch?m ? qu&ecirc; nh&agrave;, Ban Thanh Ni&ecirc;n Bhum Kawei Palei Ram tr&acirc;n tr?ng k&iacute;nh m?i qu&iacute; ??ng h??ng vui l&ograve;ng b? ch&uacute;t th?i gian qu&iacute; b&aacute;u ?? ??n tham d? ng&agrave;y l? h?i truy?n th?ng -Harei Mukei n?m nay s? ???c t? ch?c v&agrave;o Th? B?y, Ng&agrave;y 20 Th&aacute;ng 05 N?m 2017.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ch??ng tr&igrave;nh l? h?i: &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1. Tr?n ??u b&oacute;ng ?&aacute; giao h?u:&nbsp;&lt;/strong&gt;T? 2 gi? - 4 gi? chi?u&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Gi?a ??i tuy?n Cham Thanh ni&ecirc;n Sacramento v&agrave; Thanh ni&ecirc;n Ch?m San Jose&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;??a ?i?m: &lt;strong&gt;Ocala Middle School &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 2800 Ocala Avenue San Jose, CA 95148 &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2. Ch??ng tr&igrave;nh V?n Ngh?:&nbsp;&lt;/strong&gt;T? 5 gi? - 7 gi? chi?u&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;??a ?i?m:&lt;strong&gt; Trung T&acirc;m Sinh Ho?t C?ng ??ng &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;111 E Gish Rd, San Jose, CA 95112 &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;T? 7gi? - 10 gi? t?i: D&ugrave;ng c?m th&acirc;n m?t v&agrave; D? v? D&ugrave;ng c?m th&acirc;n m?t, ??c bi?t trong d?p n&agrave;y, qu&iacute; v? s? c&oacute; nh?ng m&oacute;n ?n ??c th&ugrave; theo truy?n th?ng Ch?m nh? Pei-nung, Pei-glik, v&agrave; La-kaya&hellip; ?? c&ugrave;ng chia s? ??n qu&iacute; ??ng h??ng. S? hi?n di?n c?a qu&iacute; ??ng h??ng l&agrave; ni?m vinh d?, v&agrave; kh&iacute;ch l? l?n lao cho Ban Thanh Ni&ecirc;n c?ng nh? n&oacute;i l&ecirc;n tinh th?n ?o&agrave;n k?t, c&ugrave;ng g&igrave;n gi? phong t?c truy?n th?ng v?n ho&aacute; d&acirc;n t?c ? x? ng??i.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Tr&acirc;n tr?ng,&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;T.M Ban Thanh Ni&ecirc;n Bhum Kawei Palei Ram t?i Hoa K?,&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Tr??ng Ban,&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://www.nguoicham.com/file/attachment/2017/03/9475038dcd6c5fa64470accf270cdd39_view.png&quot; style=&quot;height:57px; width:142px&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Sarif Ch&acirc;u&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&nbsp;Cell: (408) 821-4708&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&nbsp;&lt;/p&gt;]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2191/thæ°-má»i-ramuwan-2017/</guid>
			<pubDate>Wed, 26 Apr 2017 06:13:26 +0000</pubDate>
			<dc:creator>Kaka</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>ĐÔI LỜI VỀ MỘT BỨC THƯ</title>
			<link>https://www.nguoicham.com/blog/2176/đôi-lời-về-một-bức-thư/</link>
			<description><![CDATA[&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #1d2129; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: medium; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #1d2129; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: medium; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Th&#7901;i gian g&#7847;n &#273;&acirc;y trong c&#7897;ng &#273;&#7897;ng m&#7841;ng x&atilde; h&#7897;i c&#7911;a ng&#432;&#7901;i Ch&#259;m &#273;&atilde; lan truy&#7873;n &#273;i l&aacute; th&#432; c&#7911;a Th&#7847;y Nguy&#7877;n V&#259;n T&#7927; g&#7903;i cho H&#7897;i &#272;&#7891;ng S&#432; C&#7843; H&#7891;i Gi&aacute;o Bani, d&#7845;y l&ecirc;n l&agrave;n s&oacute;ng b&igrave;nh lu&#7853;n x&ocirc;n xao tr&aacute;i chi&#7873;u, g&acirc;y &#7843;nh h&#432;&#7903;ng th&#7853;t tai h&#7841;i l&agrave;m m&#7845;t ho&agrave; kh&iacute; gi&#7919;a ng&#432;&#7901;i Ch&#259;m v&#7899;i nhau trong c&ugrave;ng t&#7853;p th&#7875;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;T&ocirc;i &#273;&atilde; &#273;&#7885;c qua th&#432; c&#7911;a Th&#7847;y Nguy&#7877;n V&#259;n T&#7927; vi&#7871;t, Bi&ecirc;n B&#7843;n c&#7911;a H&#7897;i &#272;&#7891;ng S&#432; C&#7843; H&#7891;i Gi&aacute;o Bani l&agrave;m v&agrave; xem h&#7871;t video cu&#7897;c h&#7885;p c&#7911;a H&#7897;i &#272;&#7891;ng S&#432; C&#7843; ph&#7847;n 1. &#272;ang ch&#7901; th&ecirc;m video c&#7911;a ph&#7847;n ti&#7871;p theo, c&#361;ng c&oacute; &#273;&#7885;c nhi&#7873;u b&agrave;i b&igrave;nh lu&#7853;n c&#7911;a nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i kh&aacute;c nhau vi&#7871;t li&ecirc;n quan &#273;&#7871;n v&#7845;n &#273;&#7873; n&agrave;y.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Theo t&igrave;nh m&agrave; x&eacute;t th&igrave; Th&#7847;y Nguy&#7877;n V&#259;n T&#7927; kh&ocirc;ng n&ecirc;n vi&#7871;t th&#432; nh&#432; v&#7853;y, v&igrave; Ti&#7871;n s&#297; Th&agrave;nh Ph&#7847;n c&#361;ng l&agrave; ng&#432;&#7901;i anh em c&ugrave;ng d&ograve;ng t&#7897;c Champa. C&oacute; g&igrave; th&igrave; t&#7889;t nh&#7845;t anh em n&ecirc;n &#273;&oacute;ng c&#7917;a l&#7841;i m&agrave; n&oacute;i chuy&#7879;n, tr&igrave;nh b&agrave;y cho nhau nghe ng&#7885;n ng&agrave;nh c&#7911;a c&acirc;u chuy&#7879;n m&#7897;t c&aacute;ch r&otilde; r&agrave;ng trong t&igrave;nh th&acirc;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;B&#7845;t c&#7913; m&#7897;t c&#7897;ng &#273;&#7891;ng n&agrave;o, h&#7877; l&agrave;m vi&#7879;c chung v&#7899;i nhau th&igrave; s&#7869; kh&ocirc;ng th&#7875; n&agrave;o tr&aacute;nh kh&#7887;i nh&#7919;ng b&#7845;t &#273;&#7891;ng, nh&#7919;ng &yacute; ki&#7871;n tr&aacute;i ng&#432;&#7907;c v&agrave; ngay c&#7843; nh&#7919;ng vi&#7879;c l&agrave;m kh&ocirc;ng c&ugrave;ng m&#7897;t c&aacute;ch nh&#432; nhau. Trong nh&#7919;ng tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p nh&#432; th&#7871;, n&#7871;u nh&#432; x&#7843;y ra, t&#7889;t h&#417;n h&#7871;t l&agrave; ch&uacute;ng ta h&atilde;y &#273;&#7871;n v&agrave; ng&#7891;i l&#7841;i v&#7899;i nhau.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Khi &#273;&#7871;n v&#7899;i nhau ch&uacute;ng ta c&#361;ng ph&#7843;i c&oacute; t&#7845;m l&ograve;ng c&#7903;i m&#7903; &#273;&#7875; c&oacute; th&#7875; ch&#7883;u kh&oacute; l&#7855;ng nghe, d&ugrave; l&agrave; ph&#7843;i nghe nh&#7919;ng &#273;i&#7873;u th&#7853;t kh&oacute; nghe ch&#259;ng n&#7919;a! V&igrave; th&#432;&#7901;ng nh&#7919;ng &#273;i&#7873;u kh&oacute; nghe &#7845;y l&#7841;i l&agrave; nh&#7919;ng &#273;i&#7873;u m&#7845;u ch&#7889;t nh&#7845;t, g&acirc;y ra c&#7899; s&#7921; b&#7845;t ho&agrave; gi&#7919;a m&igrave;nh v&#7899;i nhau khi l&agrave;m vi&#7879;c, d&ugrave; c&oacute; chung m&#7897;t m&#7909;c &#273;&iacute;ch.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;N&ecirc;n &#273;&atilde; l&agrave; ng&#432;&#7901;i c&oacute; t&acirc;m huy&#7871;t mu&#7889;n l&agrave;m vi&#7879;c cho c&#7897;ng &#273;&#7891;ng, nh&#7845;t l&agrave; c&#7897;ng &#273;&#7891;ng Champa. Ch&uacute;ng ta h&atilde;y c&#7889; b&igrave;nh t&acirc;m, ngay c&#7843; ki&ecirc;n nh&#7851;n ch&#7883;u kh&oacute; l&#7855;ng nghe nhau. Trao &#273;&#7893;i v&#7899;i nhau m&#7897;t c&aacute;ch ch&acirc;n th&agrave;nh, n&oacute;i cho nhau nghe nh&#7919;ng &#273;i&#7873;u m&igrave;nh mu&#7889;n n&oacute;i, nh&#432;ng trong s&#7921; ho&agrave; nh&atilde; &#273;&#7847;y t&igrave;nh y&ecirc;u th&#432;&#417;ng.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;X&eacute;t v&#7873; l&yacute; th&igrave; tr&ecirc;n nguy&ecirc;n t&#7855;c &#273;&aacute;ng l&#7869; ra l&aacute; th&#432; c&#7911;a Th&#7847;y Nguy&#7877;n V&#259;n T&#7927; ch&#7881; H&#7897;i &#272;&#7891;ng S&#432; C&#7843; H&#7891;i Gi&aacute;o Bani l&agrave; n&#417;i nh&#7853;n tr&#432;&#7899;c h&#7871;t, &#273;&#7875; trong t&igrave;nh anh em c&ugrave;ng tr&aacute;ch nhi&#7879;m &#273;&#7889;i v&#7899;i gi&aacute;o d&acirc;n trong c&#7897;ng &#273;&#7891;ng, m&agrave; li&#7879;u c&aacute;ch gi&#7843;i quy&#7871;t s&#7921; c&#7889; b&#7845;t ho&agrave; gi&#7919;a m&igrave;nh v&#7899;i nhau sao cho &#273;&#432;&#7907;c &#7893;n tho&#7843; t&#7889;t &#273;&#7865;p.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Tr&#7915; khi H&#7897;i &#272;&#7891;ng S&#432; C&#7843; kh&ocirc;ng th&#7875; gi&#7843;i quy&#7871;t &#273;&#432;&#7907;c, th&igrave; l&uacute;c &#7845;y nh&#7919;ng &yacute; ki&#7871;n d&#432; lu&#7853;n b&ecirc;n ngo&agrave;i m&#7899;i xen l&#7851;n v&agrave;o. Ti&#7871;c thay l&agrave; l&aacute; th&#432; kia &#273;&atilde; l&#7885;t ra ngo&agrave;i cho nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i bi&#7871;t, trong khi H&#7897;i &#272;&#7891;ng S&#432; C&#7843; ch&#432;a k&#7883;p m&#7901;i anh ch&#7883; em l&#7841;i &#273;&#7875; c&ugrave;ng b&agrave;n b&#7841;c v&#7899;i nhau h&#7847;u c&oacute; th&#7875; t&igrave;m ra ph&#432;&#417;ng c&aacute;ch n&agrave;o.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Nay s&#7921; vi&#7879;c &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c ng&#432;&#7901;i ngo&agrave;i bi&#7871;t, m&agrave; m&#7897;t khi v&agrave;i ng&#432;&#7901;i ngo&agrave;i bi&#7871;t th&igrave; s&#7869; th&ecirc;m c&oacute; nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i h&#417;n n&#7919;a bi&#7871;t. Nh&#7845;t l&agrave; trong th&#7901;i &#273;&#7841;i c&ocirc;ng ngh&#7879; th&ocirc;ng tin &#273;&#7841;i ch&uacute;ng b&acirc;y gi&#7901;, n&oacute; ch&#7859;ng kh&aacute;c n&agrave;o nh&#432; con dao hai l&#432;&#7905;i. Khi chuy&#7879;n t&#7889;t mau c&oacute; nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i bi&#7871;t, th&igrave; chuy&#7879;n x&#7845;u c&#361;ng s&#7869; nhanh nh&#432; v&#7853;y.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;D&#297; nhi&ecirc;n ch&uacute;ng ta kh&ocirc;ng th&#7875; l&#7845;y l&#7841;i &#273;&#432;&#7907;c nh&#7919;ng g&igrave; &#273;&atilde; v&#7915;a x&#7843;y ra trong t&#7847;m m&#7855;t, nh&#432;ng &#273;i&#7873;u ch&uacute;ng ta c&oacute; th&#7875; l&agrave;m l&agrave; h&#7885;c c&aacute;i kinh nghi&#7879;m &#273;au th&#432;&#417;ng &#7845;y &#273;&#7875; c&oacute; th&#7875; l&agrave;m t&#7889;t h&#417;n &#7903; t&#432;&#417;ng lai. Ch&uacute;ng ta kh&ocirc;ng th&#7875; l&agrave;m &#273;&#7847;y l&#7841;i b&aacute;t n&#432;&#7899;c &#273;&atilde; &#273;&#7893;, nh&#432;ng c&oacute; th&#7875; l&agrave;m n&oacute; ng&#432;ng kh&ocirc;ng ph&#7843;i &#273;&#7893; th&ecirc;m ra nhi&#7873;u.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;C&aacute;ch t&#7889;t nh&#7845;t &#273;&#7875; l&agrave;m &#273;&#432;&#7907;c vi&#7879;c &#7845;y, l&agrave; h&atilde;y c&#7889; t&#7841;o c&#417; h&#7897;i t&#7889;t &#273;&#7865;p &#273;&#7875; anh em m&igrave;nh ng&#7891;i l&#7841;i v&#7899;i nhau. N&#7871;u Th&#7847;y Nguy&#7877;n V&#259;n T&#7927; v&agrave; Ti&#7871;n s&#297; Th&agrave;nh Ph&#7847;n l&agrave; nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i b&igrave;nh th&#432;&#7901;ng nh&#432; bao nhi&ecirc;u ng&#432;&#7901;i kh&aacute;c th&igrave; kh&ocirc;ng n&oacute;i g&igrave;, &#273;&agrave;ng n&agrave;y hai ng&#432;&#7901;i &#273;&#7873;u l&agrave; nh&#7919;ng khu&ocirc;n m&#7863;t &#273;&#432;&#7907;c nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i bi&#7871;t.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Xin Th&#7847;y Nguy&#7877;n V&#259;n T&#7927; v&agrave; Ti&#7871;n s&#297; Th&agrave;nh Ph&#7847;n n&ecirc;n cho nhau c&#417; h&#7897;i. &#272;&#7871;n &#273;&#7875; gi&#7843;i b&agrave;y cho nhau nh&#7919;ng b&#7913;c x&uacute;c m&agrave; anh em kh&ocirc;ng th&#7875;, ho&#7863;c ch&#432;a th&#7875; n&oacute;i ra. Ngay c&#7843; l&aacute; th&#432; &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t ra c&#361;ng c&oacute; c&aacute;i nguy&ecirc;n do c&#7911;a n&oacute;, do &#273;&oacute; hai v&#7883; c&#7847;n &#273;&#7871;n v&agrave; n&ecirc;n n&oacute;i chuy&#7879;n v&#7899;i nhau nh&#432; anh em c&#7911;a ng&agrave;y n&agrave;o.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;L&agrave;m vi&#7879;c cho c&#7897;ng &#273;&#7891;ng &#273;&uacute;ng ngh&#297;a l&agrave; ng&#432;&#7901;i ph&#7909;c v&#7909; v&ocirc; v&#7909; l&#7907;i, l&agrave; ng&#432;&#7901;i c&#7911;a qu&#7847;n ch&uacute;ng th&igrave; kh&ocirc;ng th&#7875; tr&aacute;nh &#273;&#432;&#7907;c nh&#7919;ng s&#7921; c&#7889; ngo&agrave;i &yacute; mu&#7889;n x&#7843;y ra cho m&igrave;nh. N&ecirc;n xin hai v&#7883; ch&#7899; l&#7845;y l&agrave;m n&#7863;ng l&ograve;ng m&agrave; h&atilde;y ch&#7845;p nh&#7853;n n&oacute;, nh&#432; l&agrave; m&#7897;t ph&#7847;n kh&ocirc;ng th&#7875; thi&#7871;u tr&ecirc;n h&agrave;nh tr&igrave;nh c&#7911;a m&#7897;t ng&#432;&#7901;i ph&#7909;c v&#7909;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;H&atilde;y v&igrave; s&#7921; &#273;o&agrave;n k&#7871;t c&#7911;a c&#7897;ng &#273;&#7891;ng Ch&#259;m m&agrave; g&#7841;t b&#7887; &#273;i c&aacute;i ri&ecirc;ng t&#432; c&#7911;a ch&iacute;nh m&igrave;nh, l&agrave;m &#273;&#432;&#7907;c nh&#432; v&#7853;y hai v&#7883; s&#7869; &#273;&aacute;nh tan &#273;i bao d&#432; lu&#7853;n kh&ocirc;ng m&#7845;y t&#7889;t &#273;&#7865;p c&#7911;a nh&#7919;ng ng&agrave;y v&#7915;a qua. C&oacute; th&#7871; th&igrave; th&#7871; h&#7879; &#273;&agrave;n em c&#7911;a ch&uacute;ng ta sau n&agrave;y m&#7899;i noi theo v&agrave; c&#7897;ng &#273;&#7891;ng ng&#432;&#7901;i Ch&#259;m h&ocirc;m nay m&#7899;i n&#7875; ph&#7909;c.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px 0px; display: inline; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;CH&Acirc;N TH&Agrave;NH&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 6px 0px 0px; display: inline; font-family: &#039;San Francisco&#039;, -apple-system, system-ui, &#039;.SFNSText-Regular&#039;, sans-serif; color: #1d2129; font-size: 14px; letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #1d2129; font-size: medium; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;letter-spacing: -0.24px;&quot;&gt;b&agrave;i g&#7903;i qua info@nguoicham.com&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;]]></content:encoded>
			<guid>https://www.nguoicham.com/blog/2176/đôi-lời-về-một-bức-thư/</guid>
			<pubDate>Fri, 24 Mar 2017 15:29:11 +0000</pubDate>
			<dc:creator>bbt@nguoicham</dc:creator>
		</item>
	</channel>
</rss>