Ban Thanh Niên Bhum Kawei Palei Ram xin chân thành cảm ơn quí bà con, anh chị em đã ủng hộ tinh thần lẫn vật chầt cho chương trình lễ Hội Ramuwan 2017. DANH SÁCH ỦNG HỘ LỄ HỘI RAMUWAN 2017   <!--StartFragment--> <colgroup><col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 1194; width: 28pt;" span="2" width="37" /> <col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 9600; width: 225pt;" width="300" /> <col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 2090; width: 49pt;" width="65" /> <col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 2858; width: 67pt;" span="2" width="89" /> <col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4608; width: 108pt;" width="144" /> </colgroup> STT   HỌ VÀ TÊN   SỐ TIỀN   GHI CHÚ 1   v/c  CHÂU SARIF   100     2   v/c  BÁ VĂN VIỄNK   100     3   v/c   BÁ TRUNG TUYÊN   100     4   v/c  BÁ IBRAHAM   100     5   v/c   BÁ TRUNG THIỆU   100     6   v/c   VĂN PHƯƠNG TRÌNH   100     7   v/c  THẬP DANH ĐẮNG   100     8   v/c  BÁ MOHAMAH ALY   100     9   v/c  ZAMIN VĂN   100     10   v/c  BÁ VĂN TƯ   100     11   v/c   BÁ VĂN DƯ   100     12   v/c   BÁO VĂN ĐON   100     13   v/c   MIÊU VĂN TUẤN   100     14           BÁO VĂN CÂN   100     15         ANH HÙNG   60     16   v/c   BẠCH THANH THOẢNG   50     17   v/c   NGUỴ VĂN CỨNG   50     18   v/c  TRƯỞNG THANH AN   100     19   v/c   BÁ ĐẠI LONG   50     20           BÁO THỊ RẰNG   20     21   v/c  PHÚ BÌNH KHẢ (SACTO)   50     22   v/c HIỂN + KATHY   40     23   v/c QUANG + ĐA  (SACTO)   100     24            KÍT DƯƠNG  (SACTO)   50     25           CHÂU MINH ĐẠO    50     26            CHÂU MINH PHƯỚC   50     27   v/c   NÃO THỊ XÍ   50     28            BÁO THỊ ĐẠI (SACTO)   50     29            KIỀU NGỌC QUYÊN   50     30            ĐẮC WILLIAM KIẾT   50     31           THẠCH NGỌC XUÂN (SACTO)   50     32           CHÉ MỸ LAN  (TACOMA)   100     33           THÍCH DƯƠNG   (SACTO)   100     34   v/c   ARIYA+ TÌNH   100     35           THÀNH RAI   30     36           CHAMPA   30     37            TRIẾT THẠCH   40     38   HỘI TRUYỀN THỐNG SACRAMENTO   250     39           NẠI THÀNH ĐƠN  (SACTO)   20     40   v/c  CHÂU VĂN THỦ   50     41   v/c  DƯƠNG TẤN AN   100     42           TRƯƠNG THANH LỆ (TUỆ)   50     43           ANDY ĐÀNG (HUY/SACTO)   100     44           ĐẠT XUÂN HIỆP   60     45   v/c  KIỀU KHÁNH   50     46   v/c   ĐẮC HỮU KHIÊM    50     47   v/c  KIỀU CHÂU    100     48   v/c  QUA ANH DŨNG    100     49   v/c  SƠN + THUÝ VY(SACTO)   50     50            KIỀU THIÊN    50     51   v/c   KIỀU TRÂM   100     52           CHAY SÁU   40     53           ĐẮC HỮU THIÊN   50     54           ĐẮC VƯƠNG CHI   100     55           TỪ HỮU LỢI   50     56   v/c  LƯU NGỌC  LAI    100                       TỔNG CỘNG:   4190     <!--EndFragment-->

 BAN THANH NIÊN BHUM KAWEI PALEI RAM TẠI HOA KỲ                                        ---o0o--- San Jose: Ngày 10 Tháng 4 Năm 2017 THƯ MỜI Kính gởi: Quí đồng hương, Trong không khí hân hoan đón mừng ngày lễ hội Harei Mukei –Ramưwan truyền thống, và để cùng hòa nhịp chung với bà con Chăm ở quê nhà, Ban Thanh Niên Bhum Kawei Palei Ram trân trọng kính mời quí đồng hương vui lòng bỏ chút thời gian quí báu để đến tham dự ngày lễ hội truyền thống -Harei Mukei năm nay sẽ được tổ chức vào Thứ Bảy, Ngày 20 Tháng 05 Năm 2017. Chương trình lễ hội: 1. Trận đấu bóng đá giao hữu: Từ 2 giờ - 4 giờ chiều Giữa đổi tuyển Cham Thanh niên Sacramento và Thanh niên Chăm San Jose Địa điểm: Ocala Middle School                 2800 Ocala Avenue San Jose, CA 95148 2. Chương trình Văn Nghệ: Từ 5 giờ - 7 giờ chiều Địa điểm: Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng                  111 E Gish Rd, San Jose, CA 95112 Từ 7giờ - 10 giờ tối: Dùng cơm thân mặt và Dạ vũ Dùng cơm thân mặt, đặc biệt trong dịp này, quí vị sẽ có những món ăn đặc thù theo truyền thống Chăm như Pei-nung, Pei-glik, và La-kaya… để cùng chia sẽ đến quí đồng hương. Sự hiện diện của quí đồng hương là niềm vinh dự, và khích lệ lớn lao cho Ban Thanh Niên cũng như nói lên tinh thần đoàn kết, cùng gìn giữ phong tục truyền thống văn hoá dân tộc ở xứ người. Trân trọng, T.M Ban Thanh Niên Bhum Kawei Palei Ram tại Hoa Kỳ, Trưởng Ban,   Sarif Châu  Cell: (408) 821-4708    

    BAN VẬN ĐỘNG CÚU TRỢ PALEI RAM HẢI NGOẠI o0o Sạn Jose: Ngày 26 Tháng 3 Năm 2017 THƯ MỜI Kính gởi: Quí đồng hương Palei Ram,  BVĐ trân trọng kính mời quí đồng hương Palei Ram vui lòng bỏ chút thời gian quí báo đến tham dự buổi họp mặt tai: Địa điểm: Tư gia ông Não Thành Đơn                  1582 Trieste Way                  San Jose, Ca 95122 Thời gian: Vào lúc 12 giờ trưa Chủ Nhật, Ngày 9 Tháng 4 Năm 2017 Nội dung buổi họp: 1. Báo cáo kết quả cứu trợ lũ lụt vừa qua 2. Tìm hướng đi cho đồng hương Palei Ram trong tương lai  3. Linh tinh Sự tham gia buổi họp của quí anh chị xa gần là niềm vui lớn lao cho BVĐ và tạo sự đoàn kết của những người con Palei Ram ở xứ người. Trân trọng, TM. Ban Vận Động Cứu trợ Palei Ram Hải Ngoại.   Sarif Châu          

  Hình ảnh và danh sách phát gạo  

  Kính thưa:  Quý đồng hương, quý doanh nhân và bà con, Sau hơn một tháng BVĐ Cứu Trợ Palei Ram Hải Ngoại phát động phong trào cứu trợ lũ lụt cho bà con Cham Palei Ram ở quê nhà và số tiền do những đứa con Cham xa xứ và doanh nhân ủng hộ đươc đến thời điểm này là 10,160 dollars. Hiện nay BVĐ đang kết họp với Ban Phân Phát gạo (xem hình đinh kèm để biết thêm chi tiết) ở quê nhà lên kế hoạch ký hộp đồng mua gạo tốt nhất để gởi đến bà con Cham Palei Ram với 1,910 hộ. Mỗi hộ sẽ nhận được một bao gạo 10kg. Ngày phân phát gạo: Ngày 18 và 19 tháng 02 năm 2017. BVĐ Cứu Trợ Palei Ram Hải Ngoại sẽ cập nhật những thông tin, hình ảnh và video clip của khoảnh khắc phát gạo để chia sẽ đến doanh nhân, quý đồng hương và bà con sau này. Lần nữa, BVĐ Cứu Trợ Palei Ram Hải Ngoại xin chân thành cảm ơn đến những bà con và doanh nhân đã cùng đồng hành với BVĐ giúp đỡ và đóng góp với số tiền trên để gọi là " Một miếng khi đói bằng một gói khi no" đến bà con Cham Palei Ram ở quê nhà. Bên cạnh đó BVĐ cũng không quên công lao đóng góp không nhỏ của Ban Phân Phát Gạo ở quê nhà. BVĐ Cứu Trợ Palei Ram Hải Ngoại xin chúc bà con, doanh nhân và quý Đổng Hương sức khoẻ, bình an và thịnh vượng. Chào thân ái.TM: BVĐ Cứu Trợ Palei Ram Hải NgoạiThư Ký, Sarif Chau  

    San Jose: ngày 17 tháng 01 năm 2017  THƯ KÊU GỌI (V/v Ủng hộ đồng bào Cham Plei Ram bị lũ lụt) Kính gửi:  - Quý Đồng Hương - Quý công ty, các tổ chức Hội Đoàn, Doanh Nhân và nhà Hảo Tâm Thưa Quý vi, Như Quý vị đã biết về cơn bão và lũ lụt lớn ở Miền Trung Việt Nam cuối năm 2016 vừa qua đã gây thiệt hại nặng nề về mùa màng và nhà cửa. Làng Cham Plei Ram (Văn Lâm) thuộc Huyện Thuận Nam, Tỉnh Ninh Thuận cũng không ngoại lệ. Lũ lụt lịch sử này đã cuốn trôi đi những hạt lúa chin, khu chân nuôi gia cầm, cây ăn trái và hoa màu đang trong mùa thu hoạch. Sự mất mát do thiên tai gây ra đã làm cho cuộc sống bà con Cham Plei Ram phải lâm vào hoàn cảnh đói nghèo, cơ cực và khốn khổ. Trước tình cảnh thương tâm này và với tình thần “ Lá lành đùm lá rách. Một miếng khi đói bằng một gói khi no”. Ban vận động cứu trợ Plei Ram Hải Ngoại hiện đang phát động phong trào kêu gọi những đứa con xa xứ cùng chung tay giúp đỡ về vật chất, tinh thần để giảm bớt những khó khăn, sớm ổn định cuộc sống của bà con Cham chúng ta ở quê nhà. Thời gian ủng hộ:  Đến cuối tháng 01 năm 2017. Chúng tôi rất mong và đón nhận lòng bao dung đóng góp từ Quý vị. Chúc Quý vị và ba con một năm mới sức khỏe và thành đạt. Lời chào thân ái, T.M Ban vận động Cứu trợ Plei Ram Trưởng ban   Thiên Sanh Thêu   Đại diện khu vực: San Jose, CA:                                                               Los Angeles, CA Não Thành Đon (408) 805-6864                                   Từ Công Nhường (949) 351-8234 Châu Sarif         (408) 821-4708  Seattle, WA                                                                    Sacramento, CA Châu Văn Triển (206) 334-3753                                   Từ Công Ánh (916) 878-8670 Mọi sự đóng góp và ủng hộ Check hay Money Order xin gởi vể địa chỉ: THEU THIEN 1537 Thornbriar Dr San Jose, CA 95131 (408) 452-0957   Danh Sách ủng hộ cho cứu trợ Lũ Lụt Plei Ram 2017 <colgroup><col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 1848; width: 39pt;" width="52" /><col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 1450; width: 31pt;" width="41" /><col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 12288; width: 259pt;" width="346" /><col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 455; width: 10pt;" width="13" /><col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6456; width: 136pt;" width="182" /><col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 1991; width: 42pt;" width="56" /><col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 9898; width: 209pt;" width="278" /></colgroup> STT   HỌ VÀ TÊN   SỐ TIỀN (USD)   GHI  CHÚ               1   Ô.Bà   Victor Wang ( Chủ Tịch Kim Hoàn)       1000   San Jose 2   Nhóm thiện nguyện " VÌ TÂM " Plei Ram   800   Việt Nam 3   Thiên Sanh Thêu   100   San Jose 4   Yassin   Bá   100   San Jose 5   Châu văn Ninh   100   San Jose 6   Từ Hữu Tý   100   San Jose 7   Từ Hữu Lợi   50   San Jose 8   Não Thành Đơn (Cổng)   50   San Jose 9   Trượng Thanh An   50   San Jose 10   Bạch Thanh Thoảng   50   San Jose 11   Báo thị Rằng   50   San Jose 12   Thập Danh Đắng   50   San Jose 13   Bá    Ibraham   100   San Jose 14   Thập Văn Lô   20   San Jose 15   Tuôn    SaRi   100   San Jose 16   Bá Văn Việnk   50   San Jose 17   Châu    Sarif   100   San Jose 18   Văn Phương Thành (Zamin)   100   San Jose 19   Đạt Xuân Hiệp   60   San Jose 20   Bá Trung Tuyên (Bryan)   100   San Jose 21   Bá Trung Thiệu (Brandon)   100   San Jose 22   Báo văn Cân   100   San Jose 23   Báo Văn Đon   100   San Jose 24   Bá     Aly   100   San Jose 25   Bá    Kathy (Mộng Huy)   100   San Jose 26   Bá Anh Tâm   50   San Jose 27   Châu Thành Đạt (Rossi)   50   San Jose 28   Châu   Emily     (Dona)   50   San Jose 29   Châu   David  (Aman)   50   San Jose 30   Bá văn Dư   100   San Jose 31   Soriya   Từ   40   San Jose 32   Văn Hồng Kỳ  (Muosta)   50   San Jose 33   Bá   IMâm   50   San Jose 34   Từ Hữu Nuh   50   San Jose 35   Văn H.Phương Thư ( Vich )   50   San Jose 36   Văn T.Phương Châm   50   San Jose 37   Thập Danh Đức   50   San Jose 38   Qua Anh Dũng + Hoa    50   San Jose 39   Trương Thanh Lệ ( Tuệ )   50   San Jose 40   Kiều    Thiên   50   San Jose 41   La Hoài Công   50   San Jose 42   Nguyễn Văn Dậu   50   San Jose 43   Vicky Trang  ( Friend Levy )                50   San Jose 44   Uyên chi Nguyễn ( friend Levy )   50   San Jose 45   Lâm  SanI  ( Friend Levy )   50   Sacramento 46   Từ Công Ánh   100   Sacramento 47   Thiên Sanh Thử   100   Sacramento 48   Kiều Văn Quang   100   Sacramento 49   Từ Công Nhường   100   Los Angeles 50   Bá thị Kim Loan + Kiệt    100    Lousiana 51   Bá   Sami   ( Mộng Hoàng  + Hà )   100   Texas 52   Đạt Xuân Mong   50   San Jose 53   Đạt Xuân Điện   20   San Jose 54   Đạt thị Vân ( Nak )   50   San Jose 55   Đạt Nguyên    20   San Jose 56   Ngư    Nhẹ   50   San Jose 57   Ngư    Lập   20   San Jose 58   Ngư    Đô   20   San Jose 59   Ngư    Phương   20   San Jose 60   Ngư    Tính   20   San Jose 61   Nguyễn    Sao   50   San Jose 62   Nguyễn    Bảo   20   San Jose 63   Micheal Lê Minh Hải (Dịch vụ Di Trú Bảo Lãnh)   250   San Jose 64   Ysa Cosiem   100   Maryland 65   Kevin Champa   200   San Jose 66   Văn Phương Trình    50   San Jose 67   Lưu Hoàng Dzư    50   Tenessee 68   Báo Ysa (Đại)    50   Sacramento 68   Bá thị Mai (Mák)   50   San Jose 69   Miêu Văn Tuấn   50   San Jose 70   Bá Trung Dung   50   Seattle 71   Phú Minh Thánh   50   Seattle 72   Báo Văn Khoảnh   100   Oregon 73   Hứa Đại Ninh + Saro   50   San Jose  74   Abdullah Châu (Châu Văn Triển)   100   Seattle 75   v/c Imana Châu   100   Seattle 76   Ali Châu (Châu VănTrở)   50   Seattle 77   Châu Văn Mách   50   Seattle 78    Anh chị em và các cháu mỗi người $20   470   Seattle 79    v/c Karim Abdul Rahman   100

                                                                                                California: 05/03/2005              THU CAM TA   Kinh goi: - Qui an nhan da dong gop cho viec cuu tro Nan Han Han Playram nam-2005                  - Cau Huong va Ban Dai Dien Phan Phat Gao o Playram   The la hon mot thang qua ke tu ngay phat dong phong trao quyen gop tien de cuu tro nan han han Playram. Den hom nay cong viec quyen gop, va phan phat gao den moi nguoi con playram (Gom 1230 ho, moi ho 10ky gao) da hoan tat.    That vay, viec cuu tro han han lan nay duoc danh gia tuong doi thanh cong vi duoc su huong ung rat nong nhiet ve tien bac cua nhung dua con Playram o moi noi tren the gioi nhu o Phap, Malaysia, va My quoc. Va da quyen gop duoc voi so tien len den $2881 trong khi nam 2003 cho nan Lut Loi chi quyen duoc $2020.    Ben canh su dong gop tien bac cua qui an nhan o hai ngoai, Cau Huong va Ban Dai Dien Phan Phat Gao o que nha  cung da dong gop mot phan rat lon trong viec di hop dong voi chu gao, va phan phat nhung ky gao tinh thuong den voi ba con Playram chung ta.      Noi chung, neu khong co su hop tac day nhiet tinh cua qui an nhan o hai ngoai, Cau Huong va Ban Dai Dien Phan Phan Phat Gao o que nha, chac chan se khong co duoc su khong khi vui ve, nao nhiet, hon ho luon hien tren net mat cua ba con Playram chung ta trong suot thoi gian phan phat gao vua qua.    Nhan day, chung toi xin goi den qui an nhan o hai ngoai, Cau Huong cung Ban Dai Dien Phan Phat Gao cho Playram nam 2005 voi nhung loi cam on sau xa nhat. Va luon cau nguyen Thuong de Allah luon ban nhieu suc khoe va moi su may man den toan bo thanh vien trong gia dinh cua qui vi.    Chao Doan Ket.   TM. Ban Van Dong Cuu Tro Han Han Playram nam 2005.    Ba Trung Thieu.   T/B: Chung toi co nhan duoc Danh Sach Ba Con Playram Nhan Cuu Tro va La Thu cua anh Bao Van Toan (trong Ban Dai Dien Phan Phat Gao) tu noi Cau Huong.  Tien day, chung toi cung goi La Thu nay den qui an nhan cung chia se…   Chung toi khong goi kem theo Danh Sach Ba Con Nhan Gao cung chu ky xac nhan ho da nhan gao den qui vi, vi co rat nhieu to.  Mong qui vi thong cam.   De coi duoc la thu dinh kem, qui vi co the di chuyen con chuoc (Mouse) tren la thu,  se hien ra mot NUT phia duoi ben phai cua la thu, bam vao se nhin thay la chu trong thu duoc ro hon.   Ve phan Vinh Kieu nho  lien lac voi chung toi som de lay lai La Thu.  Cam on.                                                              ***   vào link để xem danh sách quyên góp cho lũ lụt Palei Ram 2005