Members
Tâm sự Nàng Mỵ Ê - Tản Đà.
Châu Giang một dải sông dài,
Thuyền ai than thở, một người cung phi!
Đồ Bàn thành phá huỷ,... View More
Like (2)
Loading...
Srimat Cadarang
Hay
***Người Chăm có câu: “Aia praong radéh ndik gaiy, tel tuk aia raiy gaiy ndik radéh”.
Trong đó:
_ Aia: nghĩa là “nước”, trong trường hợp này có thể hiểu “aia” là “sông” hoặc “biển”.... View More
TÔI trong đôi mắt em... 😁😁😁
Adei cih thaik
ka Saai nyak!
Ok Saai.
(Em họa hình cho anh nhé ... View More
Adei anit saai ralo ...
From: fb (Thach Dang)
ꨤꨪꨟꩆ ꨆꨰꨗ ꨆꨵꩀ꩝ ꨙꨶꨮꩄ ꨓꨟ ꨀꨳ ꨴꨓꩃ꩝꩝
106. Liman kanai klak, nduec tama Aia Trang,,
106. (Voi nàng bỏ, chạy vào Aia Trang)
Fatimah Amin
106. 2 «Nai Mai Mang Makah», chú thích:
— klak : bỏ
— Aia Trang : Nha Trang
Karim Abdul Rahman
ꨀꨰꨧꩍ ꨛꨩꨜꨭꩉ ꨓꩊ ꨓꨰꨆ ꨕꨣꩀ꩝
106. Asaih paphur tal takai darak,
106. (Ngựa phi tới bờ biển)
Fatimah Amin
106. 1 «Nai Mai Mang Makah», chú thích:
— paphur : nước phi của ngựa
— takai : chân; bờ
— darak : biển. (DARAK, còn có nghĩa là CHỢ. Nguyên nhân, BIỂN cũng là CHỢ, bởi khi xưa, nơi buôn bán của người Chăm là biển (trên bờ hay trên thuyền bè), nên về sau, nơi buôn bán dù dời tới đâu, họ vẫn gọi là DA... View More
ꨤꨪꨟꩆ ꨆꨰꨗ ꨰꨥ꩝ ꨈꨘꩍ ꨀꨳ ꨣꨪꨢꩀ꩝꩝
105. Liman kanai wai, ganah aia riyak,,
105. (Voi nàng xoay, về phương nước sóng)
Fatimah Amin
105. 2 «Nai Mai Mang Makah», chú thích:
— wai : xoay
— ganah : phía
— aia riyak/ rayak : nước sóng; sóng biển
Karim Abdul Rahman
ꨎꨙꨭꩆ ꨰꨕ ꨚꨢꨮꩃ ꨈꩍ ꨰꨚ꩝
105. Jandun dai payeng gah pai,
105. (Mã phu quay về tây)
Fatimah Amin
105. 1 «Nai Mai Mang Makah», chú thích:
— dai payeng gah pai : làm cho quay sang hướng tây
Karim Abdul Rahman
New Albums
People Also Like
2
Likes
Champa
4
Likes
Entertainment & Arts
3
Likes
Organisations
6
Likes
Page Admins
-
KakaFounder